UVRE XVI. CHAP. VIII. xi 7

CHAPITRE VIII.

Expédition de Thìlopœmen contre Nabis , Tyran de Lacédémone.

P Hilopœmen se disposant à marcher contre Nabis , commença parexaminer la distance qu’il y avoir entre les villes de l’Achaïe, &Scelles étoient celles où l’on pouvoir aller par le même chemin. En-s UlCe il écrivit une lettre à chaque ville, & donna ordre qu’elles fus-ent portées aux plus éloignées, les distribuant de façon, que chacunefie recevoit pas feulement chaque jour celle qui lui étoit adreílee, maise 'es qui étoient écrites à toutes les autres villes qui íe rencontroientUr * a même route. La première s’adreíîòit au Gouverneur, & portoit:31 Aussitôt la présente reçue, vous assemblerez sur la place tout ce que" v °us avez d’hommes propres à la guerre, vous leur donnerez des" v ivres pour cinq jours, de l'argent & des armes, & vous les con-33 duirez à la ville voisine. Quand vous y ferez arrivé, rendez au13 Gouverneur la lettre que je vous envoie pour lui, & suivez exacte-33 filent ce qui y est marqué. Cette seconde lettre étoit conçue en mê-^ termes que la première, il n’y avoit de différent que le nom detçs v ^ e où l’on devoir marcher. La même chose s’observant pour tou-p 0Ur es Glles, il tira de là deux avantages. Car personne ne sçavoitdles expédition ces troupes étoient en marche, & les troupes

l' 0l .‘"«nés fie connoiíîòient de leur route, que la première ville oùil s' e ? Con< iuiloir. On se joignoit les uns aux autres, fans íçavoir dequoiIç^Sjflòit, & cependant l’on marchoit toujours en avant. Et commeles ] es ^ es plus éloignées de Tégée n’en étoient pas à égale distance,pitres ne furent pas données à toutes en même tems, mais à pro-1011 de leur éloignement. D’où il arriva que fans que les TégéatesAese UX ^ dotent chez eux sçûísent ce qui sc rrâmoit, tous leslot) ° S en armes entrèrent de tous les endroits dans Tégée. Phi-con men avoit imaginé cet expédient pour dérober son dessein à laàs espions du Tyran de Sparte, & de gens avides deç} ev • es qu’il apostoit de tous côtez. Le jour que tous les Achéensp aír le fi f arriver à Tégée , il donna ordre aux troupes choisies dejçt J r 1? nuit autour de Sellasie , dès que le jour paroîtroit de seWd' ,a Laconie , en cas que celles qui étoient à la solde desle re/^oniens les incommodassent, de se retirer à Scotite, & p 0l jrc °nt\o ,e â'obéir en tout à Didascondas de Crète, à qui il avoit fait^écut^^ • ^ es intenti °ns & développé tout son projet. Cet ordre3 11 commanda aux Achéens de souper de bonne heure. II

Ee partit