Il

53 le salut du genre - humain, nous voulons33 qu’aucun des nôtres ne force, ne vole ,33 ne ravage ou n’incendie monastère, église33 ou chapelle (14), et n’attaque à main ar-33 mée , ne blesse ou ne frappe une femme33 ou une Elle. On peut néanmoins chercher33 dans les églises ses ennnemis ou leurs biens;33 et nous exceptons de cette indulgence les33 femmes qui no'us attaqueront, ou dont les33 cris (if) porteront préjudice à nos armes.33 Réglé, accepté et juré à notre diète, dans33 la ville de Zurich , le 10 Juin de l’an 1393

La convention de Sempach, première loimilitaire des Suisses, n’est donc point un corpsde réglemens sur l’usage des armes, conve-

(H) Une chose digne de remarque, c’est que l’Italieavoit pus des mesures dès le neuvième siècle, pourque cette discipline fut observée Quicunque ecclcsiamf' egcrit , adulteria et incendia fecerit ; vitœ periculum..Qpkumque caballum, bovem , friscingas , vestes,armatulcrit [ pillera avant le tems] triplici lepc com-portât et armiscara [ une selle sur le dos ] ante nos às Ms semotus bis dirigatur ; servi fiagellentur et tun-danttir ; senior es [seigneurs] compositionem facAantet osntiscara sufficiant. Constit. promotionis exerc.observations partib. Beneventi, 866. Muratori. Script,h- J. Tonr. I. pag, 2,

C 11 :) Dans une marche,, dans une embuscade oudans une irruption.