ijo

orientales, sans la connoissance desquellesplusieurs passages de la Bible sont couvertsde ténèbres impénétrables (77).

Quatrièmement , il provoqua le rétablisse-ment, il régla la forme des synodes et desconciles provinciaux; et la loi qu’il rendit àce sujet (78) pouvoit contribuer tant parelle-même, que par son union avec d’autresmesures, à ^maintenir la vigueur et l’espritde la constitution intérieure de l’eglise.

On seroit peut-être encore fondé à lui faireun mérite d’avoir terminé la longue guerrequi divisoit l’Angleterre et la France (79). Aparler vrai, le moment où la paix éprouve le

(77) Lorsque Voltaire veut faire de l’esprit contre laBible, ses plaisanteries ont généralement leur sourcedans les fausses idées que de mauvaises traductions,et dom Calmet lui avoient données de l’orient Commed’ailleurs il n’est pas riche en découvertes de son pro-pre fond, la seule qu’il ait faite est que ledits de:fossiles trouvés dans les montagnes , proviennent descoquilles que des pèlerins ont laissé tomber, cheminfaisant.

(78) Synodi, des évêques; j’entends parle secondmots les assemblées que dévoient tenir les archevêques;le décret est d^la quinzième session.

(79) Le cardinal Julien s’en gloriHoit beaucoup.Hotting. p. }£û=