Buch 
P. Virgilii Maronis Opera / Publius Virgilius Maro ; interpretatione et notis illustravit Carolus Ruaeus
Seite
69
JPEG-Download
 

69

bucolica. ECL. VIII.

Experiar sensus : nihil hic nisi carmina desunt.

Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim.Carmina vel coelo poliunt deducere Lunam:

70 Carminibus Circe socios mutavit Ulyflei:

7 Frigidus in pratis cantando rumpitur anguis.

Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim.Terna tibi haec primum triplici diversa coloreLicia circumdo, terque haec altaria circum75Effigiem duco. Numero Deus impare gaudet.

Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim.Necte tribus nodis ternos, Amarylli, colores:

Necte, Amarylli, modo: & , Veneris, dic, vincula necto.Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim.

Interpretatio.

fum a recta mente. Nihil hic deesl pr&tcr-quam carmina.T r ahite ,trahiteD aphnim aburbe in meam domum, b mea carmina.Car-mina possunt Ltmam ipsam evocare e calo.Circe transformavit per carmina fociosVlyf-fis. Serpens gelidus in pratis obrigescit, dumsncantatur. Trahite , trahite Daphnim aburbe in meam domum, b mea carmina.Pri-

mo circumligo tibi huc terna licia , triplicicolore varia',& circa has aras ter fero tuumsimulacrum. Numerus impar placet Deo,Trahite, trahite Daphnim ab urbe in meamdomum, b mea carmina. O Amarylli, im-plica tres colores in tres nodos', implica jam,b Amarylli , & dic : implico nodos Veneris <Trahite, trahite Daphnim ab urbe tn meam

N O T AL.

bant id impetrari quod volebant ; abigi fe-bres , amicitias conciliari. Plin- 1 . 11. i.&c. Mascula tura, y Mascula non sexu ,1milium enim est tecmincum j sed boni-1täte.

6 7. N ihil hic nifi carmina , ] Om

nis materia incantationis jam parata est ;nihil ultra requiritur praeter carmina, id'st , sole innem ac ritualem verborum for-mulam. Deinde teipsam hortatur exem-f '\V rc<:s > de qua , deque sociis UlyfTts7 tranfotm «»> An! 3. 3 8 6. & kn.

^ e ^ uc re Lunam. ] Antiqui putave-'j Cstc magorum incarnationibus

lubditam . ita ut, quoties iis Iuberct , ru-besceret illa in modum sanguinis : & £ coc-io deduceretur vel ü.vka, ut in herbas de-spumaret- Atque inde putabant eam chli-qui um pati, tumque ipsi tinnitu cymbaiu-rum succurrebant.

70. vlyjfei.] Pro Vlyjfts- SicHorat. Od,1.1-6.7 -Nec cursus duplas per mare Ulys-sei. Et Ln. 1.34. Relliquias Danaum at-

que immitis Achillei. Latini eniin Grsca!in ets , ut OJoortvc , A%iM.toe , Ogqibf 3aliquando ad secundam declinationem re-duxere : Vlyjfeus , ei ; Achilleus, ei ; Or-pheus > ei: aliquando ad tertiam , ut Ulys-ses , is , Achilles , is.

7 i. Cantando rumpitur angitis .] Id est:,dum incantatur. Sic G- a.i ; o. Sedpicis inmorem ad digitos lentescit habendo: id est ,dum habetur, tractaturque digitis. Undepatet gerundia ejusmodi passivam stepe ha-bere significationem.

74. Licia. ] Sunt limbi qui telam liinOinde cingunt, & in quibus capita sta mi-1 um conduntur. Terna triplici colore. ]i^vem ; tria alba , tria rosea, tria nigra : exhec versu , in Cciri ,371. 'T er que novenaligat triplci diversa colore fila , & c . Q, 1:enoveni licia tribus deii.de ligantur 'nodis"-'Neble tribus nodis ternos Amarylli colores'Et Veneris dic vinnula necto .- quibus ver-bis ii cantationis formula continetur.

75. Numero Deus impare gaudet .] Hu-meris rerum omnium naturam const.ue1 iij