Die

40 Schauplatz der Natur

Der Chev. Ich kan faſt nicht glauben,

12

ien daß man die Blenen zu einer ſolchen Ord-

Vieh-

nung angewoͤhnen koͤnne.

Trifften. Der Prior. Vorzeiten war dieſes ei-

ne ganz gewoͤhnliche Sache in den Morgenlaͤndern. Der Prophet Jeſaias zielet dar-auf, wenn er die Kriegs⸗Heer ſo GOtt zurStraffe in ein Land ſchickt, mit einem Bie-nen⸗Schwarm vergleichet, den ein Hirte aufdas geringſte gegebene Zeichen, herbey ruf-fet, und wieder wegſchaffet. Er ſagt: detHerr wird ein Zeichen mit der Pfelffe ge-

ben, und kommen laſſen die Fliegen aus

Nieder⸗Egypten, und die Bienen⸗Schwar-

me aus Aſſyrien. Dieſe Gewohnheit fan-

de ſich in Aſien, noch in vierdten und fünften

Jahrhundert. Der B. Cyrillus erzehlet ſie

als eine ganz bekannte Sache, die er offtmit Augen geſehe.. g ö

* In der Erklarung des Iſaias, Cap. 7, V. 18.Ileroii as rolvun d NM 008 6 us la opaꝗ7a ru fe οοοα&U ur EClag; 0. o.io“ rag duviag anepsgvgi rc rci νν⁰ E⁴ ug R md Gννgol. Jeſaias hat verbluͤmt geredet, unddas Gleichniß von der Gewohnheit der Bie-nenwärter hergenommen, welche mit einemPfeiffen⸗Schall die Bienen aus ihren Stockenauf das Feld, und wieder nach Hauſe fuͤhren-

Über die fernere Worte des Jeſalas 5 7

*

V. 26%