369

bestimmt, nämlich gleich dem Gesammtwerth des Produkts minus demWerththeil desselben, der Aequivalent des Arbeitslohns ist; also gleichdem Ueberschuss des in Herstellung der Waare geschaffnen Werthproduktsüber den darin enthaltnen Werththeil, der gleich dem Aequivalent fürseinen Arbeitslohn.

2) Was für die Waare, producirt in einem einzelnen industriellenGeschäft durch jeden einzelnen Arbeiter, gilt vom Jahresprodukt aller Ge-schäftszweige zusammen. Was von der Tagesarbeit eines individuellenproduktiven Arbeiters, gilt von der durch die ganze produktive Arbeiter-klasse flüssig gemachten Jahresarbeit. Sie „fixirt“ (Smith’scher Ausdruck)im Jahresprodukt einen Gesammtwerth, bestimmt durch das Quantum derverausgabten Jahresarbeit, und dieser Gesammtwerth zerfällt in einenTheil, bestimmt durch dasjenige Stück der Jahresarbeit, worin die Ar-beiterklasse ein Aequivalent ihres Jahreslohns schafft, in der That diesenLohn selbst; und in einen andern Theil, bestimmt durch die zusätzlicheJahresarbeit, worin der Arbeiter einen Mehrwerth für die Kapitalistenklasseschafft. Das im Jahresprodukt enthaltne jährliche Werthprodukt bestehtalso nur aus zwei Elementen, dem Aequivalent des von der Arbeiterklasseerhaltnen Jahreslohns, und dem jährlich für die Kapitalistenklasse ge-lieferten Mehrwerth. Der Jahreslohn bildet aber die Revenue der Ar-beiterklasse, die Jahressumme des Mehrwerths die Revenue der Kapitalisten-klasso; beide stellen also (und dieser Gesichtspunkt ist richtig bei Dar-stellung der einfachen Reproduktion) die relativen Antheile am jährlichenKonsumtionsfonds dar und realisiren sieh in ihm. Und so bleibt nirgendsPlatz für den konstanten Kapitalwerth, für die Reproduktion des in Formvon Produktionsmitteln fungirenden Kapitals. Dass aber alle Theile desWaarenwerths, die als Revenue fungiron, zusammenfallen mit dem fürden gesellschaftlichen Konsumtionsfonds bestimmten jährlichen Arbeits-produkt, sagt A. Smith ausdrücklich in der Einleitung seines Werks:»Worin die Revenue des Volks überhaupt bestanden hat, oder was dieNatur des Fonds war, welcher .... ihre jährliche Konsumtion gelieferthat (supplied), dies zu erklären ist der Zweck dieser vier ersten Bücher.“(p. 12.) Und gleich im ersten Satz der Einleitung heisst es: „Diejährliche Arbeit jeder Nation ist der Fonds, welcher sie ursprünglichversieht mit all den Lebensmitteln, die sie im Lauf des Jahres verzehrtu üd die stets bestehn entweder aus dom unmittelbaren Produkt dieserMarx, Kapital II. 24