L o v i s XIV,

198

spécifièrent des tableaux injurieux, abusiveptffures. Les Etats , qui traduisoient tou-jours les Mémoires des Ministres en fran-çais , a'iant traduit abusive, par le mot fau-tifs , trompeurs , répondirent qu’ils ne fa-voient ce que c’étoit que ces tableaux trom-peurs , En effet ils ne devinèrent jamais ,qu'il étoit question de ce portrait d’un deleurs concitoïens, & ils ne purent imaginer,çe prétexte de la guerre.

Tout ce que les efforts de l’ambition &de la prudence humaine peuvent préparerpour détruire une nation, Louis XIV l’avoitfait. Il n’y a pas chez les hommes d'exern-ple d’une petite entreprise formée avec despréparatifs plus formidables. De tous lesconquérans, qui ont envahi une partie dumonde, il n’y en a pas un qui ait commen-cé ses conquêtes avec autant de troupes ré-glées , Sc autant d’argent, que Louis en em-ploie pour subjuguer le petit Etat des Provin-ces - Unies. Cinquante millions , qui en se-rment aujourd’hui quatre vingt-dix-sept,furent consommés à cet appareil. Trentevaisseaux de cinquante pièces de canon joigni-rent la Flotte Angloiíè forte de cent voiles.Le Roi avec son frere alla sur les frontières dela Flandre Espagnole & de la Hollande, versJViastricht 5c Charleroi, aveç plus de cent-

douze