Buch 
Opera mechanica, geometrica, astronomica et miscellanea / Chr. Huygens ; Quae collegit atque illustravit G. J.
Seite
631
JPEG-Download
 

SYSTEMATIS SATURNII. 6yxctores; qu;a si vera eilet, refellebat h/porhcsiu meam, cumalloqui Ichema Hullachianuin, si sine umbris coniijcraretur,plurimum illam confirmaret. Sed & nae ejuCem criminis te-ne; i ajunt, quod pallim umbras majores quam revera sintadjiciam. Neleio equidem quas dicant; lemel enim Satur-ni globo annuloque umbras addidi, at non tanquam ita ob-fervastem» sed explicandas hypotheseos causa, ut nempe ap-pareret quo pacto annulum Saturno circumdedislem.

Quod li fasciam in disco ejus observatam,uti & illas quasin jove & Marte exhibui, nigriores quäm in cado 1 pectan-tur, ob oculos poni dixissent, non ivillcm inficias. Fateorenim ultro caelatoris culpa hoc accidille; ac in Marte prx-sertim zonam longe dilutiorem, imprimis circa margines,pingendam fuisse. Quam neque perpetuo ibi spectari opi-nor, sed, ut Joviales sale ite, mutabilem formam habere, sic-ut postremis in Marte observationibus didici; de quibus a-lias fortafie plura. Nihil autem ejusmodi mihi visum in u-troque hoc planeta, Fustachius non alio argumento probaequam caetera omnia, nempe quia ipse non viderit.

Quod Systemati Copernicano Systema meum Saturniumadaptaverim, nemo, ut opinor, jure me reprehenderit. At-tamen cum Catholicis omnibus Fabrius illo interdicat, mi-ror quod non vel hoc solo nomine rejicienda este omniacommenta mea pronuntiet. Sed videbar, credo; facile inlocum Copernicani Systematis Tychonicum me substitue-ere posse. Utrum enim adhibeam parum admodum interestad phaenomena quod attinet. Sed rei ventas haud aliterquam Copernicum sequendo explicatur; cujus sententiamnon parum quoque nostrum Saturni Systema commendat.

Non intelhgo autem qui tam confidenter, hanc de Terramota opinionem, tantum ab hetorodoxis Aristarchis tenen-dam Fabrius asteveret. Quoties enim de ea cum Catholicis("Romanis nempe) sermones confero, profitentur illi se ne-quaquam decretis in contrarium latis teneri, sive ea a Car-dinalibus , sive ab ipso summo Pontifice prolecta fuerint.Quibus videlicet non tantum tribuunt in explicando iacra-

K k k k 3 rum.