Band 
Tome premier. A - K.
Seite
14
JPEG-Download
 

i l AG G

joiudrê, ajouter une cîiose à une autre. Il ac-compagna son présent d’une harangue. Il ac-compagna ses remontrances de menaces. Toutet gu’il disait , il Vaccompagnoit d'un geste,d’une action gui marejuoit bien, etc. Tout cequ’il fait, tout ce qu'il dit, il l’accompagne detant de grâces, etc.

Accompagne b, en ternes de Musique, si-gnifie Jouer la Basse et les parties accessoiresd’une pièce de musique, sur un ou plusieursinslrumens, pendant qu’une ou plusieurs voixchantent, ou que quelque instrument joue lesujet. iSi vous voulez chanter , je vous accom-pagnerai avec le Clavecin . Il chante bien, cls'accompagne lui-même avec la Viole. En cesens , il se met d’ordinaire absolument. Accom-pagner avec le Clavecin , avec la basse deViole, clc.Il accompagne bien. Il accompagnemal. Il accompagne à livre ouvert, et sans êtrepréparé.

s'Accomràgner. y. prou. Mener quelquesgens avec soi pour quelque dessein. H se prendle plus souvent en mauvaise part. Il s’accom-pagne toujours de médians garnemens. Il s’ac :c ompagna de gens de main pour faire ce coup-là.

Accompagné, ée. participe.

ACCOMPLIR, v. a. Acl lever entièrement.Accorupl.r le temps de sou bannissement. ÏJnReligieux gui a accompli le temps de son No-viciat.

Il signifie aussi, Effectuer, mettre à exécu-tion. Accomplir sa promesse. Accomplir sonvœu. Accomplir un dessein. Accomplir untraité. -Accomplir un min iage gui avait été ré-solu. J’espère gue Dieu accomplira vos désirs.Jésus-Christ a accompli les Prophéties.

On dit, Accomplir la Loi, accomplir sesobligations y pour dire, Faire ce que la Loi , ceque le devoir exige de nous.

Accomplir , est aussi pronominal dans lesens d’Effecluer, Le traité gu’ils «soient fait ,n’a pu s'accomplir. Si ce mariage s’accomplit.Si vos désirs s’accomplissent. Cela arriva de lasorte, afin guc l’Ecriture s’accomplit. Toutesles Prophéties s'accomplirent.

Accompli, le. participe. Il a trente ans ac-complis. .

11 est aussi adjectif, et signifie, Qui est par-f.,?t dans son genre. C'estunhommc accompli detout point. Un Courtisan accompli. Une beautéaccomplie. Un ouvrage accompli.

ACCOMPLISSEMENT, s. m. Achèvement,exécution entière. L'accomplissement d'un des-sein , d un ouvrage. L’accomplissement d’unepromesse , de sa paroi*', d’un vœu, d'un ser-ment. L’accomplissement de nos vœux, de nos

désirs, de nas espérances. L’accomplissement des

Prophéties. L’accomplissement d'un traité.

ACCOjN. s. m. Terme de Marine. Bateauplat dont on se sert pour aller sur les vases.

ACCOQÜINANT, ACCOQUINER. VoyezAcoquinant, Acoquiner.

ACCORD, s. m. Convention, accommode-ment que l’on fait pour terminer un différent.Faire un accord. Passer un accord. Je me iiensè l’accord gui a été fat.

ACC

Il se dit aussi au pluriel, pour signifier, Lesconventions préliminaires d’un mariage futur.On a signé les accords.

Il signifie aussi, Consentement, union d’es-prit, conformité de volontés. Ils ont toujoursvécu dans une grande liaison, dans un parfaitaccord.

En ce sens, il s’emploie avec la particule De.Ainsi on dit, Mettre des gens d’accord. Ils sontd’accord. Ils en sont convenus d'un communaccord. Ils en sont tombés d’accord, J’en de-meure d’accord.

Et par ellipse, on dit absolument, D’ac-cord, pour dire, J’y consens, j'en conviens.

Ou dit d’Un homme, qu’il est de tous bonsaccords, pour dire, qu'il est d’une humeuraisée, et qu’il consent h tout ce que les autresveulent.

Accord, signifie aussi, Convenance, pro-portion , juste rapport de plusieurs choses en-semble. Il y a un merveilleux accord entretoutes les parties du monde , entre les partiesdu corps humain.

A ccord , en Musique. signifie l’Union de deuxou de plusieurs sons entendus à la fois, et for-mant harmonie. Accord d’insirumens. Accordde voix. Bel accord. Accord parfait. Accordsharmonieux. Accords consonuatis. Accords dis-sonans. Il y a de beaux accords dans cette pièce deLuth. Frapper un accord. L’Octave et la Quintesont de bons accords. Les accords dissonans fontun bon effet, guand ils sont bien sauvés.

On dit, qu ’Un instrument est d’accord,pour dire, que Les cordes en sont montées justeau ton où dlcs doivent être ; et que Des cordesne tiennent pas l’accord, pour, qu Elles nedemeurent pas au ton, où on les a mises.

ACCORDABLE, adj. des 2 g. Qui peut s’ac-corder, qu’on peut accorder. 11 se prend danstous les sens du verbe Accorder. Cette grâcen’est pas accordable. Ces Plaideurs ne sont par,accordables.

ACCORDAlLLES. s. f. pl. Les cérémoniesqui se font pour signer les articles ou le contratd’un mariage. H se trouva peu de parons auxaccordaïUss. îl est populaire.

ACCORDANT, ANTE. adj. Terme de Mu-sique. Qui s’accorde bien. Ut et Sol sont destons accordans entre eux. Ut et Si * ont desions discordons entre eux.

ACCORDER, v. a. Meure d’accord. Remet-tre en bonne intelligence. Accorder les esprits.Accorder les cœurs. Ces deux hommes étoienten procès, en guerelle, on vient de les accorder.

Accorder, se dit en parlant De Doctrine,d’Opimons, de Lois, cl signifie, Concilier, ôtal’apparence de contrariété, de contradiction.Accorder les Ecritures. Il n’est pas facile d’ac-corder ccs deux passages. Comment accorderfoutes ccs Lois ?

Accorder, se dit en Grammaire, et signifie,Mettre les mots Comme ils doivent être les unsa l’égard des autres. Suivant les règles de laGrammaire , il faut accorder l’adjectif avecson substantif en genre et en nombre ; ef si lesLangues ont des cas, les accorder aussi en cas.

ACC

On dit en Musique, Accorder sa t'oix evecun instrument 9 pour dire, Chanter de manièreque la voix et l’instrument fassent des accordsagréables et réguliers. Elle accordoit parfaite-ment sa voix avec le Clavecin .

Accorder un Luth ou un autre instrumentde Musigue, C’est mettre les cordes juste auton où elles doivent être entre elles. Ce Musi-cien a été long-temps à accorder son Luth.

Accorder des instrumens les uns avec lesautres, C’est les mettre tous au ton où ils doi-vent être les uns à l’égard des autres. Accorderdes luorbcs et desVioles au ton du Clavecin .

On dit proverbialement , Accordez vos fuies,pour dire , Convenez de ce que vous voulezfaire, convenez des moyens de faire réussirvotre dessein.

Accorder, signifie aussi, Octroyer, concé-der. Accorder un privilège, une grâce , une fi -i’eur. Le Pape a accordé tant d’années d'in-dulgence pour, etc. Je lui accorde tout ce gu il< cniande.

Accorder une f.Tle en mariage , C’est lapromettre verbalement ou par écrit à coiui quila demande pour l’épouser.

AcfS*)RDER, signifie aussi, Reconnoîtrc pourVrai, demeurer d’accord d’une chose. Je x*ousaccorde cette proposition. C’est une vérité defait gu'il faut gue vous m’accordiez.

s’Accorder, avec le pronom personnel. Êtred’accord, d’intelligence, de concert. Ils s'ac-cordent tous ensemble pour me tromper, pourme perdre. Nous tâcherons de nous accorder .Accordez-vous avec vous-même.

Il se dit aussi De la conformité des espritset des humeurs. Ils sont de même humeur % ilss'accorderont toujours bien ensemble. Ces deuxesprits n'auront pas de peine à s’accorder.

On dit, Ce gue vous me dites aujourdhuine s’accorde pas avec ce gue vous mediteshier ,pour dire, N’y est pas conforme.

On dit proverbialement. que Des gens s'ac-cordent comme chiens et chats , pour dire,qu’ils ne sauroient s’accorder, vivre ensemble.

s’Àccorder, se dit aussi généralement Detoutes les choses qui Oot entre elles de la con-venance, de la ressemblance, du rappoit onquelque manière que ce soit. Ces voix s’accor-dent parfaitement. Ces deux couleurs s’accor-dent bien.

Accordé, ée. participe.

Accorde, Accordée, s. Celui et celle quisont réciproquement engagés pour le mariagepar des articles signés de part et d’autre. Où estVAccovdé ? Voici l'Accordée. Les Accordés se-ront mariés dans peu de jours.

ACCORDOIR. s. m. Espèce d’outil dont lesLuthiers et les Facteurs se servent pour accor-der les insimmens de musique.

ACCORNÉ , ÊE. adj. Terme de Blason . îl sadit Des animaux qui ont des cornes, quandelles sont d’une aulrc couleur que l’animal.

ACCORT, ORTE . adj. Qui est adroit, sou-ple , complaisant, qui s’accommode à l’hnmenrdes outres. Cet homme est fort accort , d'unehumeur accovte.