Band 
Tome premier. A - K.
Seite
83
JPEG-Download
 

ARR

un arrangement entre deux personnes. U ar-rangement de ce procès ne sera pas aisé.

Il se dit encore Des mesures qu’on prendpour finir une affaire. Prendre des arrangemenspour payer ses dettes.

ARR ANGER.v. a. Mettre dans l'ordre con-venable. Arrangez bien tout cela. Arranger deslivres. Arrangeons-nous autour du feu , autourde la table. •

On dit d’Un homme qui parle avec justesseet avec ordre, que C’est un homme gui ar-range bien ses paroles, gui arrange bien cegu'il dit.

Arranger, s’emploie aussi, pour dire, Ac-commoder, établir, mettre en bon ordre, Ila bien arrangé ses affaires; et ironiquement,pour dire, Maltraiter ou mettre en désordre.Il Va bien arrangé. Comme le vent vous aarrangé !

On dit aussi, S’arranger chez soi, pourdire, Mettre ses meubles en ordre, rendre samaison propre et commode. Il me faudra dutemps pour m'arranger chez moi Vous vousêtes bien arrangé.

On dit S'arranger ensemble , pour dire,S’accorder : Arrangez-vous ; et dans ce sens ondit, Arranger une affaire , pour dire, L’ac-commoder, la terminer à l’amiable.

Arrangé, ée. participe.

On dit d’Un homme , qu'il est arrangé ,pour dire, qu’il a de l’ordre, soit dans sesaffaires, soit dans sa conduite, soit dans samaison.

Il se prend aussi en mauvaise part, pourdire, qu’Un homme a de l’apprêt, de la pédan-terie, de l'affectation dans son ton. dans sesmanières. Il est toujours arrangé dans sa ma-nière de s'exprimer. Il a toujours un air ar-rangé.

On dit proverbialement d’Un homme qui aété battu ou malmené en paroles, qu'il a élé^fart mal arrangé , ou par antiphrase, qu’il aete bien arrangé , arrangé de la bonne ma-nière.

ARRENTEMENT. s. m. Action de donnerou de prendre à rente. Donner un arrentement.Faire un arrentement. Prendre un arrente-ment. Tenir un champ , une vigne , un pré

par arrentement.

' ARRENTER. v. a. Donner à rente quelquehéritage, ou quelque pièce de terre, de vigne,etc. Il a arrenté toutes ses vignes aux Paysans.Il lui rt arrenté tant d'arpent de terre , moyen-nant telle redevance.

Arrenté , ée. participe.

ARRÉRAGER, v. n. Il se dit Des rentes enredevance annuelle qui ne sont pas payées, etqui s’accumulent. On ne laisse pas arréragerks dîmes.

A *RÉRAGES. s, m. pl. Ce qui est du, cequi est échu d’un revenu, d’une rente, d unloyer, d’une ferme. Il lui doit tant d’annéesd’arrerages. Cela f a i t mille écus tant en prin-eipal (ju’en arrérage. p ayer ïe pr i nc i pa l et lesarrérages.

ARRESTATION, s. f. L’action d’arrêter

A R Pt

r quelqu’un, de l'empêcher de continuer uneroute.

Arrestation , signifie aussi, Prise de corps,action d’appréhender au corps. Il signifie aussi1 état de celui qui est arrête'. Il est en état d’ar-restation.

ARRÊT, s. m. Jugement d’une Cour, d’uneJustice souveraine, par lequel une question defait ou de droit est décidée. Arrêt du Conseil.Arrêt du Parlement Arrêt interlocutoire. Arrêtpar défaut. Arrêt définitif. Arrêt contradic-toire. Arrêt sur Reguête. Arrêt par forclusion.Arrêt solennel. Arrêt en robes rouges. Arrêt lesChambres assemblées. Arrêt de mort . Arrêtd’absolution. Poursuivre un Arrêt. Prononcerun Arrêt. Rendre un Arrêt Dresser un Arrêt.Lever un Arrêt. Obtenir un Arrêt , Être fondéen Arrêt. Casser un Arrêt. Pe pourvoir contreun Arrêt. En cassation d'Arrêt. En interpré-tation d’Arrêt Exécuter un Arrêt En exécu-tion de l'Arrêt. Il y a tant de chefs à cet Arrêt.A Arrêt porte telle chose.

Cn dit figurément d’Un homme d’un juge-ment sûr, h. qui on s’en rapporte toujoursquand il a prononcé, Ses paroles sont des ar-rêts sans appel. Cn dit au contraire, quTl faut'se défier guelgucfois des arrêts des critigues,parce qu’il leur arrive de se montrer passion-nés, ou d’être mal instruits.

Arrêt, signifie aussi, Saisie, soit de la per-sonne, soit des biens. En ce sens on dit : On afait arrêt sur sa personne et sur ses biens.Mettre en arrêt un homme entre les mainsd’un Huissier. Il a fait arrêt sur de l'argentgui revient à son débiteur. Faire saisie et arrêtentre les mains de guelgu’un.

On dit en tenues de Guerre, Mettre auxarrêts , pour dire, Ordonner à un homme deguerre de ne pas sortir de chez lui ; et Garder sesarrêts, pour dire, Ne point sortir du Heu où l’onest aux arrêts. Être aux arrêts dans sa chambre.On dit, Rompre les arrêts, pour dire, Sortir,avant le temps, du lieu où l’on est aux arrêts; etLever les arrêts, pour dire, En révoquer Tordre.

Arrêt, se dit aussi De l’action du cheval,quand il s’arrête. Ce cheval a l’airét beau,l’arrêt sur et léger. Il est ferme sur l’arrêt.

Il se dit aussi De l’action du chieu cou-chant, lorsqu’il arrête le gibier. Ce chien est àVarfét. Il est en arrêt. Il a fait un bel arrêtTenir le gibier en arrêt , signifie, Être en arrêtdevant le gibier.

Arrêt , se dit aussi de la pièce du liarnoisou un Chevalier appuyoit et arrêtoit sa lancepour rompre en hce ou autrement. Mettre lalance en arrêt.

Jl se dit aussi d’Une petite pièce de fer quiarrête le ressort d’une arme à feu, et qui l'em-pêche de se débander. Ce pistolet est en arrêt.

U se dit aussi d’Une petite pièce qui em-pêche que le mouvement d’une horloge n’aiiletrop vite. L’arrêt d’une horloge.

On dit figurément d’Un jeune éventé, oud’Un homme léger, volage, et sur les parolesduquel on ne sauroit Compter, qu'il n'a pointd'arrêt , que C J est un esprit sans arrêt* \,

ARR 83

Arrêt , se dit aussi, en termes de Coutureet de Lingerie , Des ganses qu’on met à l’ex-trémité des ouvertures, pour empêcher que lelinge ou l’étoffe ne se déchire. On a oublié defaire un arrêt à l’ouverture de cette chemise.

ARRETE, s. m. Résolution prise dans uneCompagnie. C’est un arrêté de l'Assemblée.Arrête sur le Registre. On dit aussi, XJn arrêtéde compte, pour dire, Un règlement de compte.

ARRÈTE-BOEUF , s. m. autrement Bugrandeou Bugrane. Plante qui croît dans les champs,et y jette plusieurs tiges à la hauteurd’un pied.Ses racines longues, ligneuses, et difficiles àrompre, arrêtent souvent la charrue. De là sonnom.

ARRÊTER, v. a. Empêcher la continuationd’un mouvement, le cours, le progrès de quel-que chose, Técoulement de quelque liqueur.Arrêter une horloge. Arrêter un homme guis'enfuit. Arrêter un cheval , l’arrêter tout court.Arrêter Veau par le moyen d’une digue. Arrê-ter le cours de l'eau. Arrêter une fluxion. Arrêterle sang.

On dit, Arrêter ses yeux, ses regards surguelgue chose , pour dire, Regarder fixement;et figurément, Arrêter sa pensée sur guelguechose , pour dire, Réfléchir sur quelque chos«avec attention.

On dit en termes de Chasse, qu’Un chienarrête des perdrix , des cailles , ou absolument,quTl arrête, pour dire, que Quand il ren-contre des perdrix, des cailles, il s’arrête, cimarque par-là au Chasseur ou elles sont.

Arrêter, signifie aussi, Empêcher quel-qu’un d’agir, de faire ce qu’il vouloit faire, decontinuer ce qu’il avoit commencé. Il veut fairedes poursuites contre moi , mais j'ai de guoil'arrêter. Je n'ai fait gue dire une parole , et jeVai arrêté tout court.

On dit à peu près dans celte acception,qu’Gn a arrêté un Courrier; soit pour dire,qu’On a retardé son départ, soit pour dire,qu’On l’a empêché pour un temps de continuersa route.

Arrêter, signifie aussi, Saisir par voie deJustice. Les Sergens ont arrêté son carrosse etscs chevaux. Arrêter les exemplaires d’unLivre.

Il signifie aussi, Prendre prisonnier. Sescréanciers Vont fait arrêter. On Va arreté pourdettes. On l’a arrêté pour crime d'Etat, On Taarrêté prisonnier.

Il se dit aussi d'Un domestique qu’on retienta son service. Arrêter un Laguais, une Ser-vante. Arrêter un Valet de Chambre . Arrêterun Cuisinier, une Cuisinière.

Il signifie aussi, S’assurer de quelque cl)osepour son service, pour son usage, pour sacommodité. Arrêter une maison. Arrêter unevoiture. Arrêter des chevaux à la poste.

Arrêter , signifie aussi, Résoudre et déter-miner quelque chose, demeurer d accord defaire quelque chose, en convenir. Après avoirbien examiné l’affaire, on a arrête telle chose,on a arrêté gue Von feroit telle chose , de fairetelle chose. Qu'a-t-on arrêté dans cette confé-I I.