Band 
Tome premier. A - K.
Seite
472
JPEG-Download
 

fryi ÉGA

également tel.) qu'ils aient autant que celui quia reçu le plus,

ÉGALEMENT. adv. D’une manière égale.71 les traite tous également. Il les estime éga-lement, l'h ont été partagés également. Il ena foujou7's usé également bien envers tout lemonde.

ïl signifie encore, Autant, pareillement. Ilest chéri et respecté également. Cet établisse-ment sera également glorieux et utile.

ÉGALER, v. a. Rendre égal. Égaler les partset les portions. Égaler les biens et les condi-tions des personnes. La mort égale tous leshommes.

U signifie aussi. Rendre uni. Cette allée es.raboteuse, il faut l’égaler.

Il signifie aussi, Être égal, se rendre égal àquelqu’un. Ce Prince égale Alexandre. Cet au-teur a égalé les Anciens. Les erploits de Gen-gis-Kan ont égalé ceux d'Alexandre. Egalerquelqu'un en mérite , en beauté , en talens, etc.

On dit encore, Égaler quelqu'un à nu au-tre, pour dire, Prétendre qu’il lui est égal. Iln'y a personne qu'on lui puisse égaler. Il seveut égaler à un tel. Il prétend s’égaler à toutce qu'il y a de plus grand.

Égalé , ée. participe.

ÉGALISATION, s. f. Il n’est d’usage qu’enstyle de Pratique. Action par laquelle on égaleie partage des lots, égalisation des lots.

ÉGALISER, v. a. Rendre égal. Egaliser lesÎot.î d'un partage. L'amour égalise toutes lesconditions.

On dit, Égaliser un terrain, pour dire,Égaler un terrain.

Égalisé, ée. participe.

ÉGALITÉ, s. f. Conformité, parité, rap-port entre des choses égales. L'égalité des per-

sonnes cî des conditions.

On dit, Distribuer avec égalité , pour dire,Distribuer en parties égales,en portions égales.

Il signifie aussi Uniformité. Égalité d’espritet d'humeur. Grande égalité de conduite. E g a*lité de style.

ÉGALURES. s. f. pluriel. Terme de Fau-connerie . Mouchetures blanches qui sont sur ledos d’un oiseau.

ÉGARD, s. iri, Considération , circonspec-tion, déférence, attention, marques d’estime.Il aura quelque égard « ma prière. Vous n’a-vez eu nul égard à ce que je vous ai repic-senté. Avoir de grands égards pour quelqu'un.Un homme fort circonspect , tout rempli d'é-gards. C'est un homme sans égards. La sciencedes égards est une partie essentielle de la belleéducation. Les hommes se doivent des égardsréciproques.

■On dit encore, Avoir égard , pour dire,Considérer. Il jaut avoir égard au mérite despersonnes. Sans avoù' egard , aucun égard, auxprières , üux sollicitations. Sans avoir égard à.la requête. Il n a eu nul egard à mes raisons.

On dît, Eu égard, pour dire, Ayant égard.Éu égard à la qualité de l affaire.

À i/ÉoAîiD. •Façon de parler qui signifie,Peur ce qui regarde, pour ce qui concerne. À

EGA __

mon égard, J son égard. À Végard de ce 'quevous disiez, A Végard des propositions que vousfaites.

On dit en ce sens, À cet égard-là , à çetégard, pour dire, Par rapport à cet objet.

À l’égard, signifie aussi, Par comparaison,*par proportion. La terre est petite à l’égard duSoleil.

On dit aussi, À différais égards , sous diverségards, « certains égards, pour dire, Sousdifférentes vues, sous certains points de vue.

ÉGARD, suhst. m. On appeloit autrefoisMaîtres-Égards dans les Communautés de Mar-chands , ceux qu’on nomme aujourd’hui parcorruption, Maîtres et Gardas; et l’on disoitd’Une pièce d’étoffe qu’ils avoient examinée etapprouvée, que Cette pièce êtoit égardée. Cenom s’est conservé dans quelques endroits.

Égard, est encore à Malle le nom d’unTribunal qui juge par commission les procèsentre les Chevaliers. -

ÉGAREMENT, s. m. Méprise du voyageurqui s’écarte de son chemin. Après un long éga-rement , ils revinrent dans leur chemin.

Il s’emploie plus ordinairement au figuré.Les egaremens des Philosophes. Égarement d’es-prit. Le cœur a ses egaremens comme l’esprit.

Il se dit aussi Du dérèglement des mœurs.Il est revenu des egaremens de sa jeunesse.

Égarement d’esprit, signifie aussi, Aliéna-tion d’esprit.

ÉGARER, v. a. Fourvoyer, mettre, tirerhors' du droit chemin. Noire guide nous égara.

Il signifie figurément, Jeter dans l’erreur.Défiez-vous de ce Directeur, il pourroit bienvous égarer. La prospérité nous égare.

On dit, Égarer la bouche d'un cheval , pourdire, Lui gâter la bouche en le menant mal.

On dit, qi l'Une maladie , une affliction , rmeffroi soudain a égaré Vesprit à quelqu'un , poursignifier, qu’il en a l’esprit troublé.

Il se dit aussi dUne chose qu’on ne trouvepas, et qui liéanmoins n’est pas perdue. J’ajégaré ces papiers , ils ne sont pas perdus. Égarerses lunettes , scs gants.

S’égarer, avec le pronom personnel, signi-fia, S’écarter de son chemin, se fourvoyer. Ils’est égaré de son chemin. Je m'égarai dans laforet. Je me suis égaré d’une lieue.

Il signifie figurément, Se tromper dans cequi regarde la Morale ou la Foi. Les PhilosophesPaïens ;:c sont égarés dans la recherche de lavérité. La présomption , l’orgueil , font que lesHérétiques s’égarent. S’égarer dans ses pensées.

U signifie encore, S’éloigner du sujet qu’ontraite. Il se peid, il s'égare dans son discours.

Égaré, ée. participe. Brebis égarée. Il a lavue égarée. Il a les yeux égarés. Il a l’espritégaré. Air égaré. Ce cheval a la bouche égarée.

On appelle figurém. Brebis égarées 9 Ceuxqui sont sortis du sein de l’Église pour em-brasser l’hérésie. Ramener les brebis égarées.

ÉGÀRROTÉ, ÉE. adj. Terme de Manège.

Il se dit d’un cheval blessé au garrot.

EGAYER, v. a. (Il se conj. comme Payer.)Réjouir, rendre gai. Egaya • la conversation.

EGL

Il faut faire ce qu’on pourra pour égayer cemalade. Incitez de vous égayer l’esprit. Il fauts’égayer.

On dit, avec le pronom personnel, qu’ÏJnAuteur s’égaye, Lorsqu il dit quelque chosed’agréable qui n’est pas lout-à-fait'de son sujet,ou du ton de son sujet, On dit aussi, S'égayer,sur quelqu’un, pour dire, Se permettre desplaisanteries sur son compte.

On dit, Égayer un ouvrage , égayer sonstyle, égayer son sujet , pour aire, Le rendreplus agréable, plus libre, le traiter d’une ma-nière plus riante. Égayer la matière. Il a faitentrer cette description pour égayer la matière.

En ce sens on dit aussi : Égayer un bdti -ment. Egayer un tableau, une broderie, etc.

On dit aussi, Égayer son deuil, pour dire,Commencer à porter un deuil moins grand,moins exact, moins régulier.

Il signifie aussi en termes do Jardinage, Oterles branches qui clouffent trop un arbre.

Egayé, ée. participe.

Égayer du linge. Voyez àiguayer.

E G I

EGIDE, s. f. C'est ainsi qu’on nomme par-ticulièrement Le bouclier ou la cuirasse dePalhs. La tête de 'Méduse êtoit sur l'Égide deP ail as.

On dit au figuré, Egide, pour signifier, Cequi met à couvert Sa p'otection a été monégide contre mes ennemis. Il me sert d’égide.

H est. mon cqidc.

EGILGFS. s. m. Ulcère au grand angle del’œil. L’Egilops différé de la fistule lacrymale,en ce que la fistule est Végilops devenu calleuxet sinueux.

EGL

ÉGLANTIER, s. m. Sorte de rosier sau-vage , qui vient ordinairement-dans les buissonset dans les haies.

ÉGLANTINE. s. f. La fleur de l'Églantier.

ÉGLISE , s. f. L’Assemblée des Fidèles.L’Eglise Catholique, Apostolique et Romaine,L'Eglise Universelle. Notre Mère Sainte Eglise.Les Commandemens de l'Église. La p'imitiveÊ;,l isc, Les Pères de l’Église. Le Pape est leChef visible de l'Église. Dans la naissancede l'Église. Participer aux prières de VE -glise. Hors de l’Église il n’y a point desalut. Ramener un Hérétique au giron de l’É-ghsc. Tl fut retranché de la Communion del'Église. Il faut croire ce que l’Eglise croit,prescrit, enseigne. La croyance de VEgti se ‘L’autorité de l’Église. L’Église célébré la fêtede... Les cérémonies de l'Église. Le chant del'Église. Les Canons de l'Eglise ^ 0l es * l Qfils aîné de l'Église. Cet homme a vécu quelquetemps dans l’erreur, mais il est mort enfant del'Église. L’Église est l’Épouse de Jésus-Christ .L'Église Militante. L'Eglise Triomphante.L'Église Souffrante.

On dit, qn’Un mariage a été fait en face del Eglise , pour dire, qu II a été fait avec toute®les cérémonies et toutes les solennités de l’Église-