No. XII.]

ORIGINAL DOCUMENTS.

461

Privilegio de Doña Isabel Motezüma, Hija del Gran Motezüma,último Rey Indio del gran reyno y cibdad de México , que bauti-zada Y SIENDO CHRISTIANA CASO CON ALONSO GRADO, BATURAL DE LA

villa de Alcantara, Hidalgo, y criado de su Magestad, que

HABIA SERVIDO Y SERVIA EN MUCHOS OFFICIOS EN AQUEL ReYNO.

Otorgado por Don Hernando Cortés, conquistador del dicho Rey -

no, EN NOMBRE DE SU MaGESTAD, COMO SU CAPITAN GENERAL Y GoVER-NADOR DE LA NUEVA ESPAÑA.

Por quanto al tiempo que yo, Don Hernando Cortés, capitán gen-eral é Governador desta nueva España é sus provincias por S. Mag d ,pasé á estas partes con ciertos Navios é gente para las pacificar époblar y traher las gentes della al dominio y servidumbre de la Co-rona Imperial de S. M. como al presente está, y después de á ellosbenido tuve noticia de un gran Señor, que en esta gran cibdad deTenextitan residió, y hera Señor della, y de todas las demas provin-cias y tierras á ella comarcanas, que se llamaba Motequma, al qualhize saber mi venida, y como lo supo por los Mensageros que le enviépara que me obedeciese en nombre de S. M. y se ofreciese por suvasallo: Tuvo por bien la dicha mi venida, é por mejor mostraT subuen celo y voluntad de servir á S. M., y obedecer lo que por mí ensu Real nombre le fuese mandado, me mostró mucho amor, é mandó,que per todas las partes que pasasen los Españoles hasta llegar áesta Cibdad se nos hiciese mui buen acogimiento, y se nos diese todolo que hubiésemos menester, como siempre se hizo, y mui mejor des-pués que á esta cibdad llegámos, donde fuimos mui bien recevidos, yoy todos los que en mi compañía benímos; y aun mostró haberle pesadomucho de algunos recuentros y batallas que en el camino se me ofre-ciéron antes de la llegada á esta dicha cibdad, queriéndose él descul-par dello; y que de lo demas dicho para efetuar y mostrar mejor subuen deseo, huvo por bien el dicho Motequma de estar debajo de laobediencia de S. M., y en mi poder á manera de preso asta que yohiciese relación á S. M., y del estado y cosas destas partes, y de lavoluntad del dicho Motequma; y que estando en esta paz y sosiego,y teniendo yo pacificada esta dicha tierra docientas leguas y mashacia una parte y otra con el sello y seguridad del dicho señor Mote-quma, por la voluntad y amor que siempre mostró al servicio de S. M.,y complacerme á mí en su real nombre, hasta mas de un año, que seofreció la venida de Panfilo de Narvaez , que los alborotó y escanda-lizó con sus dañadas palabras y temores que les puso; por cuyo res-peto se levantó contra el dicho señor Motequma un hermano suyo,llamado Auit Lavaci, Señor de Iztapalapa, y con mucha gente que