Sche

1734. Lieder zu Ehren ber Crfitvdüng.) — Ungeti. Les quatre fai-sons litterair. 1735. j 3 ,— Les bai-sers ie^Zizi 1736. 24.— Le Voyaged’Ameriquc, Lond. 1786. ia. —Peristère, ou la colere d’amour enV Ch. 1787. Z. — Serirys (fOA-mour et Psyche en VIII Ch. »790.12.)— ÎTíoulîicr (La liberté ducloître 1790. 8- Le Siège de Cy-there 1790. g.) -- M. K. (La Ba-Zocheide, Poeme burlesco-patrio-tico - héroïque en III ch. 1790. Z-)—- Ungen. La Pariseide, oU lesAmours d’un jeune Patriote etd'une belle Aristocrate, P. heroi-comi - politique en Prose 1790. 8-

— Lubieres (Les Etats généraux

de l’Europe 1791.8. Doch mehr lehr-reich, als scherzhaft. ) — Ungei,(La Cavailionade, ou le liege deCavaillon par les Avignois . . .Cavaillon 1791. 8- ~ Les rivauxau Cardinalat . . 1792. 80 -

Scherzhafte Gedichte von, engli-schen Dichtern, und zwar in derMaccaronisiben Manier: will.Dunbar (1440. ein SchottischerDichter: unter s. Gcd. in den Ane.Scott. P. Edinb. 1770. 8- S. zz fin.bet sich ein Gedicht, worin lateini.sche Zeilen mit englischen abwech-seln.) — 3. Skeleoi, (1,529. In s.Works 1512. ,?Z6. 8- finden sichmehrere, im eigentlichen Maeearoni.schen Style abgefaßte Gedichte.)Will. Drummonv (Polemo- Middi-nia, Oxf. 1691. 4. Glasg. 1779. 4»mit einer Vorrede von Gibson, überdiese Dichtart.) — Ungen. ßuggia-dor, a maccaronic Poem. s. a. 4.

— 2 t. Cevveg (Epistol. Maccaroni-ca ad Fratrem de iis quae gesta suntin nupero Diffentientium conventu1790. 4.) —

Burleske Poesien: Sam. Bat.ler (1 >68o. Hudibras in three parts;der erste im I. 1663. Der zweyte imI. 1664. Der dritte im I. 1678-Vollständig, sehr oft; mit einem

S ch-e 12j

Comment, von Zaech. Gray 1744. b.3 Bd. 1764. 8. 2 Bde. Von Nash,4 -g Bde. Siehe Clef géné-rale de l’Hudibras, Poème anglaisde Butler > et de quelques autresécrits anglais satyriqués de cetemps j qui font allusion à la Revo-lution arrivée fous Charles I. imMagalìn encyclopédique rédigé parL. A. Millin. Tome IV. ame An.Seite 227*245. Uebers. IN dasFranzösische von Tonnelay «757.12.3 Bde. In das Deutsche- von I.I. Bodmer 1757. 8- (nur 2 Ges.)Von Waser, Hamb. 1765. 8> VonD. W. Solchen; Riga »787- 8- inVersen. Auch gehören noch Gedich-te aus s. Romains by R. Thyer1759 - 80 2 Bde. hierher. Das Le-ben des Dichters, mit einer, meinesBedünkens, im Ganzen richtigenBeurtheilung des Werkes, findetsich in Johnsons Lives of the mosteminent Englil'h Poets, Bd. ©.263. Lond. 1733. 8. Das Gedich,te veranlaßte übrigens allerhandjetzt vergessene Nachahmungen, wieeinen falschen Second Part of Hudi-bras , einen Dutch und Scotch Hu-dibras, Butlers Ghost, The Occa-fional Hypocrite u. sl., m.) —Mach. Prior (f 1721. Seine Aima»or the Progrefs of the mind, inthree Cantos ist, zu sichtlich, in derManier des Hudibras geschrieben,um hier nicht seine Stelle zu erhal-ten.) — Und mehr oder-weniger ha-ben noch in eben dieser Manier ge.schrieben: Xtcb. Llecknoe (berühmtdurch die Satire, zu welcher erdenNahmen hergab; sein Oiariurn orthe Journal ist, indessen, in burles.ken Versen abgefaßt.) — Es. ward(Sein Hudibras redivivus gehörthieher, so wie seine Ueders. des D.Ouixotte in hndibratìic verse; obmehrere der ihm, von Cibber, (Li-ves Bd. 4. G. 293) zugeschriebenenGedichte in dieser Manier sind, weißich nicht.) ~ Hawkins Bro«,»

(The