i Ileds,

rp

[s-

>?

rt-

u-

ol

í>n

lid

5 -

ICC

er,

ich

er,

re-

ist

er«

ch-

>cr

icl.

)N-

V.

> 8 -

iie-

S,

s-

iec

èî-

ia«

lit

>r«

ir*

ne

lie

in

r

i;

ia-

es"

n,

>s-

>lt

ch

ür

is»

S ch e

S ch e

<rr the Ast of Walking the Streçtsof London, z Bücher; auch hiersind Gottheiten eingemischt, ohnedaß es Noch wäre: doch ist dasGanze gefälliger, mannichfaltigerund muntrer als das vorige. DieGedichte des Vers. sind sehr oft ge-druckt, als unter dein Titel Works,Lond. ,77;. 13. 4 Bd. und sein Le-ben im Cibder, Bd. 4. S. 250. undgtcn Bd. E. »09. der Johnson-scheu lives beschrieben.) — JohnBurant Breval (s 1749. The artoi'drels, 1717.3. Ein anderes sclxrz-haftes Ged. von ihm soll den Tiicl,der Reifrock, führen. Uedrigensprangt der Name des Verf. in derDunciade C. II. v. 126. u, 238-) —Somervilc (t 1742. In f. Occa-stunal poems, Lond. '727. 8- sin-dcr sich ein scherzhaftes, in reini-fteyen Iamben geschriebenes Ge-dlchr, Hobbitiol, or ths RuralSports, das auch mit seiner Chaceeinzeln, Birmingham 1767. 8- ge-druckt worden, und in der Monierdes Splendid Shilling, obgleich viel-leicht nicht so interessant ist.) —Alex, Pope (t'744- The Rape ofthe Lock geschrieben 1111 I. 1711.in zwey Gesängen; und bald nach-her auf 5 Gcsi ausgedehnt. DerWen!) des Gedichtes ist entschieden,U»d meines Kedünkens übcrtnft esan glücklichem Witz und Scherze alleähnliche Producre. Die Werke desDichters sind sehr oft gedruckt; diebesten neuesten Ausgaben sind, Lond.> 75 i. 8. 9 Bd. 1757. 12. 9 Dd.>766. 8. 8 Bd 1770. 8- 9 Bh.>776. 12. 6 Bd. gemacht. Ueber,setzt in das Italienische ist derLockenraub von Andr. Kanducci,Flor. 173g. g. In das Lca„;ö.fische, mit den Werken, durchSilhouette; einzeln im i4tcn Bde.von Morinontel. In das Deut-sche, von einem Ungen. 1739. 8- >NProse; mit den Werken, durch I. I.Dnsch , Hamb. 1760. g. 5 Th. undDritter -band.

in trochäischen Versen, von Md.Gottsched, Leipz. 1744. 8- 1771. 8>1— Ungen. Yarhells Kitchen, ofthe Dogs of Aegypt, an her.Poem, Lond. 17,3. g. — Johir<Ö5eiI(t 174 . 3 - Sei» Rape of the Back-et wurde einst Pope's Râpe of cn«Lock entgegen gesetzt, ist „bet jetztvergessen.) — Concanen

(In s. Poems 1725 8- ftuder sici, ei»scherzhaftes Gedicht, A match utFootball, in 3 Ges. eine sichtlicheNachahmung des Lockenraubes, dienicht ganz ohne Verdienst ist. DasLeben des Verfassers erzählt Cibber,im den Bde. S. 27. der Lives.) —Ungen. The Cavalcade und the De»light of the Bottle 1720. g. — TheBattle of the Sexes, !.. ,723. g. —will. Linz ( t 1703. The Toast, anhet-oic Poem 1727. 4. 1747. 4. undin Alwons foundimg Hospital tokwit. Das Gedicht »st eine politischeSatire; und deßhalb bereits obenbey dem Art. Satire, S. 6,.a. an-geführet worden ) — Xich. (UrnenCambridge (Thf Scribieriad, Oxf.1742. 8- > 7 Zi. 4. Daß dieses Ge-dicht später als der Lvckenr.-ub ge-schrieben worden, zeigt sich aus derVorrede; ab-r, oa die englischen L>t-reratoren dessen fast nie aedenkm;so kann ick dos Jabr s iner Erschei-nung nicht bestimmen. So -viel istgewiß, daß das Gedicht diese Ver-gessenheit Nicht gänzlich verdnnt,und wäre es auch nur der Benier-kung deö Verfassers wegen, „daß,in den Werken dieser Art, in komi-schen Epopöen, im Grunde es eineUnschicklichkeit ist, wenn die Perso-nen darin sich an dir heidnischenGottheiten wenden, Opfer bringen,Orakel fragen, oder die Sprache desHomer nachahmen» daß Cervantesseinen Held aus eine viel wahrschein-lichere Ar: characlerisirr hae. unddaß das Wunterbaie des Werkesviel natürlicher ist indem er denDon Luixott kemr andre Ungereim»2 heit

»