Buch 
Regia Parnassi seu palatium musarum, in quo synonyma, epitheta, periphrases, et phrases poeticae ... ordine alphabetico continentur ...
Seite
658
JPEG-Download
 

878. P O E 1Rctö nũllis medicgbilis hérbĩs spꝭ pödagrä vlrüm. Töllerè nodösamveſcit medicind põdigram. Ovid. 8 1

Pöẽmäsatis n. Poema poeſtia. SVN. Carmen. PERIPHR. A pölli-neüm, Phoẽbẽüm, Aöniim, Pieriüm; Ciſtäliüm spüs: Xpöllinsüs läbör. ent ded ned Pòemãtä filo: Hor. EXPLIC. Poemeſi opus Poetæ; Poet verò fctio Mar. Genera præcipua ſunt; Hero,cum, Elegiacum, Lyricum; Tragicum, Comicum&. SFatyricum:Poemaè opera del Poeta; ma la Poeſia è la finzione; e Parte. Igeneri principali del Poema ſonolEroico, PElegiaco; II Lirico, il Tra-Sico; il Comico, eil Satirico.. e

8 Potni, S, f. Pena. SN. Läbörcrüclätüs, délöér, Süppliclüm, törmén-tüm. PHR. Simèrꝭ poẽnãs. Rèpöſcerè, rẽpëtérè, x Igert, põſfcłrè poc-nas. Rèß mérltäs infligerk, impönéré, irrögaré, inferré ponäis. In flatrẽm inndcudm poẽnãs ẽxẽrcẽr, ſtätürè, saneirè. Immèritõs poẽnis al-ſickrk„e xẽrcẽr& f affligkre, prémre, crüciare, ürgeré, törqueré, vexiré!Vleiſeĩ crimina poẽnſs. Vindicarè potnis flcinis. Vindic mũlctarẽ potnã. Poẽnĩs dmitõs dũrõquꝭ làbõre cõmpẽſctrë. Poẽnĩs ẽẽrcꝭbo xchelles. Immänẽs poënas cim sãnguinł pöſcit. Sümpsiſsé merentis Jan.abr poẽnãs, inimümque Explélsk juvabit ültricis ffammæ. Nüllümmemörabilé nõmèn foëminèa in poẽna ẽſt, nẽe hibẽt sæ va ltiò laudẽm·Pons där, lüérè, pẽnderé,sölvére,sübiré, päti,xpenderk, persölvérk)ersölvërk, ferrè, pérferrö. Poënis eläërs crimén. Scélèrüm posnäs, ve.dignas criminè poënäs persölyéré. Därk sängulne poenzs Scélérümvoënãsẽxpẽndimüs õmnès. In poẽnãs nõn sa tis ũnũs Eis. Exiger.aignas ultrix Rhamnuid potnãs. Ovid. 3

Poẽnüs, ij m. Cartagineſe. SVN. Pünichs, After.* Daphnł tuinPoẽnðs etiam ingemülſad leonẽ t. Virg. V. Carthaginenſic.

Poenitét, uit, erk. Pentirſi. Act. perſ. gen. rei. SVN. Pigtt, tdet, dölko. PHR, Poenitült jüräfsE patréem, Nös pocnitét actt. Pos,nitẽt injũſti belli. Nee tẽ poẽniteat pëcõris. Non inctur; iſfici nec l.cẽreaſeè priõrẽm Poënitèat. Virg. 5

Poëniténtiä,&, f. Pentimento, penitenga. SVN. Dölör, triſtitißEPITH. Dölens, imärz, triſtis-qukrülä, moẽrens, äläläns, löngä, Szirréquiétä,sälütarls, ss lütiférä. PH R. Cedänt virtütiväàndrum öbſtächlrerũm, nẽ perdãt võtis tẽmpòrà fañſtä fidẽs. Quid javat in lo ngũm cal,ois prõdũcꝭtè mõrbi? Cr dübium expect cris hödiernä sälüs? Qufnon ẽſt hödiẽ, crãs minüs àptüs Erit. Scéléris quziß poënftét, Illi pe-peëtüũs läcrꝭ mis öbrült örä dôlör. Elẽtũ iſfsidüö, wiqus dölöre cimnä pünit. Vita ſtüdia illaũdata përãctẽ incũsãns, tẽndẽnſque àmbsdera pälmäs flebät, pürpürkäfqus gens largo imbré rigäbät, pacedrans, imsqus träheus süfpiriä cördé. Exchts, dümlickt, infandamde pectörꝭpeſtem. Kd, dpotnitentis.(Jamb.) Hor. 5

Pöktä, f. Poeta. SVN. Vitẽs. EPI TH. Facündũs, disẽrtüs, dõctüsꝰcélebris, divinüs, nobilis, clarüs, ingeniösüs, illüſtris, sölers„indüũſtriüslepidüs, aüdäx, falsüs mendäx, Phocbeüs, Kpöllinks, Aöniüs, Pierius,PERIPHR. Phoẽbĩ sacẽrdös. Mũsarüm cömks. Vir Aöniis chöris auncus Sac 5 percitüs oẽſtrõ Mõtüs Apöllinẽõ præcordia cãſtä füröreFäcilés àdhibèns in cärminâ Müsas. Kpöllinsaclärüs in arts. Oeltrörnümins ſacrö äfflätüs, Artis döctüs Kpöllinés. PHR. Cui.

se m-

57„

2

1 ü ˙

3