151

presso di poi domandata Puteoli,nome origina-to secondo che è stato scritto o aputeis per laquantità de’pozzi di acque che quivi vi erano,o a pletore per lo lezzo pestifero delle acque sta-gnanti; ovvero con più fondamento e ragione daApollo Put pronunciato ancora Puthio ePylhioche si era lo stesso che Apollo medico, antica-mente per le ragioni soprascritte imposto.

XVIII. Ma che che sia dell’etimologia de’no-midi questa città,certo è che fu anticamente pic-colo castello soggetto a’Cumani,da’Greci in som-mo conto avuto per 1’ opportunità depporli, tan-to che divenne dopo l’occupazione fatta da’Grecidi quella contrada giusta Slrabone Ewetw Kvp*-invale dire un emporio navale. Nella quale cit-tà concorrevano i mercatanti di tutti i popolidove spacciavano mercanzie di ogni ragione,ba-rattandole alle merci che vi trasportavano gliabitanti dell’interno del continente; fintantochédivenne di poi una delle principali città merca-tantesche del nostro Cratere; siccome nel corsodelle nostre ricerche sarà appresso ricordato.

XIX.Parliamo ora dell’altra antica e moltofamosissima città dietro de’colli lungo il littora-le stesso fabbricala nel sito dove oggidì siedeNapoli. Dell’origine della quale città per leg-gersi infinite dicerie ed opinioni di tanti scritto-ri,ci avvisiamo non replicarne alcuna; e siamoconienti di attenerci all’opinione che più plau-sibile ci è parsa di coloro che hanno dimostra-to che il primitivo nome suo stato fosse quello