Band 
Tome I.
Seite
328
JPEG-Download
 

3^8 ÉLOGE

Cependant enchaîné par les cir-constances, subordonné toujours (sion en excepte deux époques très-courtes) à des ministres qui avaientd’autres opinions que les siennes ,M. Tiudaine ne pouvait suivre sesP ri ncipes dans toute leur étendue :mais il cherchait toujours à diminuerla complication des droits, à les con-cilier avec l’intérêt du commerce; ilse rapprochait de cette simplicité àlaquelle il sentait trop qu’il ne pou-vait espérer d’atteindre : tel un pi-lote porté sur une mer orageuse, etforcé d’obéir à des vents qui le pous-sent successivement vers tous lespoints, et tendent à l’écarter de saroute, paraît céder à leur impulsion,et naviguer au hasard; tandis qu’oc-cupé sans cesse du point où il veutse rendre, il y diiige toutes ses ma-nœuvres, et fait servir à se rappro-cher de son but, les mêmes forcesqui semblent devoir l’en écarter.

M. Trudaine desirait depuis long-