Odysseus und der Schalten des Tiresias . 455

der aufsleigende Schatten. Und dass dieser auch von Po-lygnot ähnlich wie auf der Vase, eben im Hervorgehn, nurmit dem Haupte sichtbar gegeben worden sey, möchte ich,da der Ausdruck ngöeioiv es verstattet, voraussetzen weiles künstlerisch offenbar das Richtige ist. Dass Homer demTiresias den goldnen Scepter giebt, war kein Hinderniss.Der Schatten ist an der Vase, wie Minervini bemerkt, mitleichten und fast verschwindenden Zügen angegeben, dieBlindheit des Tiresias ist durch einen Strich angezeigt, diezurückgebogene Haltung ist dem Schatten, der zum Lichtvon unten gerad emporsteigt, angemessen, und dass das Ge-sicht des Schattens gerade unter den Fuss des Odysseus zustehn kommt, der als ein Lebendiger, selbst in nicht benei-denswerther Lage, von dem Schatten des ruhmvollsten Pro-pheten grossartig abstechen sollte, ist einer der kleinenMeisterzüge wie sie nur grossen Künstlern, von dem Schlageder Signorelli und Mantegna , in den Sinn kommen. Es istein offenbarer Irrthum, nicht bloss Minervinis, sondern auchGerhards, dass der „mit ausgespreizten Beinen sitzendeOdysseus den Worten des Pausanias oxXütwv inl toig no~o'iv entspreche:“ denn diess kann nicht anders verstandenwerden als dass Odysseus knieete, so dass er auf den em-porgerichteten Fersen ruhte; diess natürlich am Rande derGrube, woraus denn von selbst folgt dass er über dieGrube das Schwerdt hielt, genau nach Homer ( uvtv&ev i<pviifiaii (puoyctvov iayiav)- So haben den Odysseus auchdie Brüder Riepenhausen in ihrer höchst schätzbaren Zeich-nung der Leschengemälde nach der Beschreibung des Pau-sanias dargestellt, während im Ganzen der Gruppe der Sinndes Pausanias nicht von ihnen getroffen ist: noch wenigerfreilich von Minervini # ). So völlig verschieden aber der

e ) Was hierüber im Bullett. Napolet. V p. 107 s. ausgefuhrtist geht von dem Irrtbuin aus dass es möglich sey den Worten desPausanias durch Interpunction oder irgendwie einen andern Sinnaufiudringen als den sie haben. [In der neueren Zeichnung derCom-position hat Riepenhausen in der Hauptsache Erklärung ausgedrückt].