( <9 )

« Larisinelique & Geomelrie de maistre

» Es tienne de la Roclie dict Ville Fran» elle, Nouuellement Imprimée &

» des faultes corrigée,

» alaqvelf,e sont adioustees les Tables de diuers comptes, auec leurs Ca»

» nous, calculées par Gilles Huguetan natif de Lyon , Par lesquelles on pourra facil//

» lement trouuer les comptes tous faietz, tant des acliatz que uentes de toutes mar»

» chandises. Et principalement des marchandises que se uendent, ou achètent a la» mesure, corne a Laulne, a la Canne, a la Toyse, a la Palme, au Pied, & aultres sent/,

» blables. Au poix, côme a la Liure, an Quintal, au Millier, a la Charge, au Marc,

» & a Lonce, a la Piece, au Nôbre, a la Douzaine, a la Grosse, au cent, & au Millier,

» Auec deux Tables seruantz aulx Librayres uendeurs & acheteurs de papier. En* *

» semble une Table de despence, a scauoir a tant pour iour, combien on despëd Lan» & le Moys, & a tant le moys, combien reuient lan & le iour, & a tant pour an, cô*

» bien on despend tous les moys, U a combien reuient pour chascun iour.

» DAVANTAIGE , les Tables du Jîn <1 or dargent , pour scauoir \scelon que le Marc de bilton tiendra, dalojr , ou de fn, combien il uauldra de poix de fin or, ou dargent fin.

» On les uend a Lyon a lenseigne de la Spliære,

» cheulx Gilles, & laques Huguetan freres.

» 1538 » (1 ).

Cette édition est in-folio; de ses 218 feuillets, les 1 er , 2 e , I61 e -l72®,2is e ne sont pas nu-mérotes, les 3 e — 160 e sont nume'rote's dans les marges supe'rieures des recto ainsi: « Fo.» l-Fo. 158 », et les 1 73 e —217 e sont numérotés dans les marges supe'rieures des recto etdes verso ainsi: « Page . 1 ., Pa. . 2 ., Page .3., Pa.,4.-Pa. .8., Page .9., Pa. ,io., Page» .il., Pa..i 2 . Pa. .24., Page .25., Page .69.; âge .70. P. (sic), page .7i.,Pa. .72., Pa. .73,» Page.74.,Page.78.,Pa..79.,Pa. . 80 .,Page . 81 .-Page .83., Page .83.-Page .89. »( 2 ). Dans

» Oti les ueod a Lyon , a lenseigne de la Sphaerc , cheuii* Gilles, & Jaques Huguetan, freres,a 1533. d

De ces 58 feuillets les I e —12®, 58 e ne sont pas numérotés, les 13 e —57 e sont numérotes par page« Pages 1—83 Page 83 — Page 89 ». Au recto du feuillet non numéroté qui suit immédiatementla page 89, on lit :

« Registre des caycrs.

a A. B. aa. bb. cc. dd. ec. ff. gg, hh. ii. kk< 11.

• Tous sont duernes ; excepte H qui est terne.

• tey finissent les tables des comptes composées et calculées» par Gilles huguetan : Et imprimées cheux< ledit Gilles et. Jaques huguetan» freres Lane 1538. >

(1) L’énumération détaillée des applications de la science des nombres si complaisamment développéedans ce titrj, avait uu but pratique ; elle faisait un appel aux acheteurs. C’était une réclame, comme ondirait aujourd'hui, aux gens faisant commerce et s’occupant de changes et de banques dans la bonneville de Lyon , et ils y étaient fort nombreux à cette époque. L’on sait en effet que dans la premièremoitié du XVI.e siècle, Lyon était le centre d’un commerce considérable avec la Flandre, l’Angle-terre, l’Espagne et surtout avec les principales villes d’Italie : Rome , Naples , Venise , Florence, Lo-ques, Sienne , Milan , Gènes et Palerme .

(2) Dans les marges inférieures des rectos des feuillets de cette édition numérotés « Fo. 1. —

» Fo. 3., Fo. 7. — Fo. 9., Fo. 13. — Fo. 10., Fo. 19. — Fo. 22.. Fo. 25. — Fo,28., Fo. 3t. -» Fo. 34., Fo. 37. — Fo. 40., Fo. 43. — Fo. 4G., Fo. 51. — Fo. 54-, Fo. 57. — Fo. 60., Fo. 63. —

» Fo. 66., Fo. 69. — Fo. 72, Fo. 75. — Fo. 78., Fo. 81. — Fo. 84. Fo. 87. — Fo. 90., Fo. 93. —

» Fo. 96., Fo. 99.— Fo. 102., Fo. 105. — Fo. 108., Fo. lit. — Fo. 114., Fo. H7. — Fo. 120.,

» Fo. 123. — Fo. 126., Fo. 129. — Fo. 132., Fo. 135. — Fo. 138., Fo. 141.— Fo. 144., Fo. 147.—

» Fo. 150., Fo. 153. — Fo. 156., des rectos des feuillets 162®. 163®. 165®—167®, 169®—171.® non» numérotés, et des pages numérotées Page .1., Page .3., Page .9., Page 11 ., Page .13., Page .17.,» Pa. 19., Pa. 21., Page .25., Page .27., Page .29., Page 33., Page 35., Page .37., Page .41., Page» -43., Page 45., Page .49., Page .51.. Page .53., Page .57., Page .59., Page .61., Page .65., Page» -6i., Page .69., Pa .73., Page .75., Page .77., Page .81., Page .83., Page .84., Page .86. » ontrouve les signatures suivantes :

. a “i. 9, bij, biij, c, cij, ciij, ciiij, d, dij, du:, diii■, e, ei . eiij, «»üj, f, fij, fiij, fiiij, g, gij, giij, giiij,

.*. .biiij, i, i ij, i iij, i iiij. k, kij, kiij, kiiij, 1, lij, lijj, liiij, m, mij, miij, miiij, n, nij, niij, niiij, o, oij,O» J ou,j, p, pij, piij, piiij, q, qij, qiij, qiiij, r, r’ij, riij, riiij, i,sij, siij, liiij, t, tij, liij, tiiij, v, rij, viij, viiij.

3