Planch.

XXVII.

En élevantlesrevête-mens des'quays, on afoin dy en-claver lestìrans de ferdes annillesservant àretenir les■poteaux &les arga-fiaux,

Observationfur la pojì-tion des po-teaux degarde &furle couron-nement desquays demaçonnerie.

228 Architecture Hydraulique , Livre I.

5 A mesure qu’on élèvera la maçonnerie, il faudra y en-claver les tirans de fer BC, BD, EF des anilles servant à rete-nir les poteaux de garde & les arganaux comme A. Les clefs destirans supérieurs peuvent répondre fur le derriere du mur commeen C, lorsqu’il n'a à cette hauteur que 8 ou p pieds d’épaisseur;quant à ceux d’en bas comme F, on peut fe dispenser de les por-ter fi loin, quand l’épaisseur s’y trouve trop grande. II n’en estpas de même des tirans pour les arganaux, que Ton peut portercomme B D jusqu a la queue des contreforts, afín d’en multi-plier les clefs & embrasser un plus grand massif ; ne pouvant pren-dre trop de précaution contre les violentes secousses que les ar-ganaux éprouvent quand on y amarre de gros Vaisseaux.

II faut au moins deux anilles pour assurer chaque poteau degarde, la premiere posée à 6 pieds au-dessus de la retraite, la se-conde à la même distance du sommet, astn que le tiran soitsuffi-sament recouvert de maçonnerie. Quand les poteaux passent z fpieds de hauteur, l’on ajoute encore une troisième anille entreles deux précédentes.

358 . Les poteaux de garde doivent se poser à 6 pieds d’inter-valle au plus, de milieu en milieu, par conséquent les anilles,&on les entretient tous ensemble par une liçrne O L, retenue àtenons & mortoifes, fortifiée encore par des écharpes de ferRS,comme on le voit dans la quatrième Figure. Le dessus de cettelierne se taille en bahut pour faciliter l’écoulement des eaux , &la garantir de la pourriture.

Quand on sera parvenu au sommet du revêtement, il saut le ter-miner par des dales de pierre dure, les plus grandes qu’on pour-ra trouver, ayant 8 pouces d’épaisseur; posées en bain de mortierdéciment, encastrées les unes dans les autres par un crochet cir-culaire de 4 .pouces de diamètre, ôctaillées au milieu du joint,' oubien on les cramponnera. On doit observer de donner à ces dalesassez de saillie pour former un cordon, avec un peu de pente afinde faciliter l’écoulement des eaux de pluye; & à leur appui, l’onsait un pavé sur toute la largeur du quay.

J’ai oublié de dire que lorsque les quays servoient d’aîles auXEcluses, & qu’elles étoient bornées à la hauteur des faux radiers,il falloit faire leurs extrémités en retour d’équerre, afin de les en-raciner de 5 ou 6 pieds dans le sommet des digues, & y adossestout le long un conroi de terre glaise en continuation de celuides Bajoyers, pour les préserver des dégradations. Au reste ceque je viens Renseigner au sujet des ailes des Ecluses, pouvant