Band 
[Tome quatorzième. Campagnes de 1800 et de 1801. - Tome quinzième. Campagnes de 1802 - 1802.]
Entstehung
Seite
133
JPEG-Download
 

LIVRE XIX, CHAP. GXV. 133

honorable. Le député Hirzel, envoyé au généralNey pour lui notifier celte séparation, lui déclarade sa part, qu’eu se soumettant ainsi à la néces-sité , elle sacrifiait au salut de l’Helvétie les sen-timens personnels de ses membres.

« Les députés des Cautons-unis se sont déter-» minés à déposer leurs pouvoirs entre les mains» de leurs commettans,en tant que la puissance» des armes étrangères s’oppose au légitime ac-» complissement de leurs devoirs. Mais, dans cette•» nécessité même, ils conjurent instamment leurs» compatriotes de ne pas croire qu’elle puisse» porter la moindre atteinte au droit de la nation,» de se constituer elle-même; droit hérité de ses» vertueux ancêtres ; droit garanti de nouveau» par le traité de Lunéville . A cette fin, tout en» cédant à la force, ils n’entendent préjudicier» en aucune manière à cet héritage sacré des» générations futures, ou approuver en aucune» façon ce que d’autres habitans de la Suisse ,» acceptant pour eux-mêmes une pareille alié-» nation, pourraient entreprendre dans ce sens. »

Le gouvernement français qui, dans ces cir-constances, ne se montra pas indigne du rôle demédiateur, l’entacha néanmoins de quelquesactes de rigueur et de fiscalité. 11 fit arrêter lesdeux Reding; Hirzel et Rheinhardt, députés deZurich ; Zelhveger d’Appenzel ; Auf-der-Maur,

Protestationdes députés*

Arrestationarbitrairedes plusprononcés.