Buch 
1/2 (1770) L' histoire universelle jusqu'à Abraham, l'histoire d'Egypte, & l'histoire des anciens peuples de Canaan
Seite
157
JPEG-Download
 

DEPUIS LA CREATION JUSQU’AU DELUGE, Chat». I. 157

Vulcain, le premier de ces Dieux, à qui Tare de travailler les Métaux a Sect. v.été unanimement attribué, a été pris par cette raison pour le Tubal-Caïn Hifi. Prof.de Mcyse , & regardé comme contemporain de Noé (a). Mais il paroi t un * le

peu étrange, qu’un personnage qui a été de la huitième génération depuis D u ^ e ‘Adam , & le dernier de la ligne de Caïn dont Moyse ait fait mention,n’aitpas eu moins que six successeurs, dont les Règnes, joints au sien, ont mon-té à pas moins de douze cens années ; pendant qu’on ne sauroìt supposerque Tubal-Caïn puisse avoir été né au plutôt avant l’an du Monde 400sui-vant le Texte Samaritain , ou 500 suivant la Chronologie Hébraïque.

Par ces Dieux, Manethon, comme il s’explique en d’autres endroits, n’aprétendu désigner que des hommes à qui leur bonté & leur sagesse méritè-rent d’abord le Trône, & ensuite l’írhmortalité (b). Leurs inventions par-ticulières , & leurs sages institutions , qui leur attirèrent ce double hon-neur de la part de leurs Peuples , font des choses que nous aurons occasionde considérer quand nous examinerons l’Histoire des Egyptiens: puisque routre l’interruption que cela causeroit si nous voulions nous étendre là-dessus dans cet endroit, il y a une si grande diversité dans tout ce qui estrapporté de ces Dieux (c ), que ce seroit envain que nous entreprendrionsd’accorder la Table précédente avec les Récits des Auteurs Grecs , quisemblent plutôt se rapporter aux teins qui ont suivi le Déluge. Car ces Au-teurs étoient fort prodigues à donner les noms de leurs Dieux, fans s’em-barasser si c’étoit à tort ou avec raison. Ils donnoient même souvent unseul & même nom à différentes personnes ; ce quia produit dans leur Histoi-re une confusion qu’ils auroient évitée , s’ils nous avoient donné les vraisnoms Egyptiens, & ne s’étoient pas mêlés de les traduire. Et ce n’est pas-là le seul exemple qui prouve que ces Ecrivains , particulièrement les der-niers Chronographes Grecs, ont corrompu l’Histoire de Manethon , commenous le montrerons dans la fuite.

Après ce que nous venons de rapporter de l’ancienne Chronique Egyp-tienne, il fera à propos d’informer nos Lecteurs , que, suivant cette Chro-nique, le tems du Règne de Vulcain n’est point déterminé; que le Soleil,fils de Vulcain , a régné pendant trente mille ans; qu’après lui, Saturne &les autres douze Dieux ont gouverné Y Egypte pendant trois mille neufcensquatre-vingt & quatre ans: ensuite sont venus les huit Demi-Dieux, doncl'empire a duré deux cens dix-sept ans, & a fait place aux trente Dynas-ties (^)-

Nous venons de rassembler les Parties les plus essentielles de l’Histoiredu Monde avant le Déluge, que nous ayons pu trouver dans les Auteursprofanes. Quelques-unes de ces parties ne font pas entièrement destituéesd’un certain air de vérité: cependant, à les prendre en général,elles nousparoissent peu dignes de croyance. Nous osons néanmoins nous natter que,

(à) Tzetzes Chilîad. io. v. 492. &c, (c) Diod. Sic; L. I. p. 21»

(b) Manetho , apud Eufeb. de I»rsp. Ev. bi) Chron. Vêtus apud Syncell, p. * 1 . &e. I. p. 45* Diod. s ic . L< j p _ Euscb. Chron. Çrtec. p. (\.