Historiques. 369

Jìe , qui ont toujours hut fortune au-près da peuple mal instruit & des igno-rans ; & vtterem rancz cecinere qiureUim.Vivez exposa en abrégé les détautsgrossiers , les inepties , &c la forte destupidité qui règnent dans les Com-mentaires de Thomas Valloes ou Va-lois, de Nicolas Tri vet & de JacquesPassavant, & leur mé hode imperti-nente dans la prétendue exposition dutexte, exposition dont toute la finesseconsiste à répéter en gros Latin , c’est-à-dire , en Latin rnonachai , ce queS. Augustin dit avec force, précision ,>élégance & politesse 3 & à déshono-rer les vérités historiques par un mé-lange impur de mensonges & de con-tes de vies les , puisez dans des en-tretiens de Cloîtres, ou dans le Gesta^Romanorum moralisata, & tellesautres sources bourbeuses. Vivez eirdonne quelques exemples : tels fontles suivam. En parlant du célébré Dé-clamaient Portius Latro , NicolasTrivet dit que ce Portius , étoit Ga-ton , & il examine si Caron est l’Au-teur du L.vre de Maximes, intitulé--

Q y