Récréations

r

JÓO

Tefugiente, redit; teredeunte fugit.

Aliter

Ex urbe, atque adytis íancto fugíente Senatu,Sacra Themis macrens , Relligioquc fugit.Redditur en votis, populo plaudeiite Sénatus,Hoc redeunte , Themis, Relligioque redit.

Je ne connois point de Litte'rateurqui ait explique' nettement ce que c@Poète veut dire, Iorsqu’en parlant deson emprisonnement, sous l’anne'e i $16,il dit dans fa pie ce qu’il intitule I’En-Fer , composée dans la prison de Char-tres où il avoir été transféré du Châ-telet, duquel il fait la description.

» Bien avez leu, sans qu’il s'en faille un A,

33 Comme je fus , par l’ínstinctde Luna ,

33 Mené au lieu plus mal sentant que souffre» Par cinq ou six Ministres de ce gouffre.

L’Auteur de l’Abre'ge' de la vie duPoète , imprimée au devant de l’Edi-tion de iaHaye de 170z dit : » Qu’il» semble queAÍarot accuse dans ces vers» Diane de Poitiers , qui fut depuis Du-33 cheííe de Valentinois, d’ayov’été la