AVERTISSEMENT.

Le manque absolu d’historiens véridiques, la multitude de livresapocryphes écrits en grec et en latin, nous empêchent de juger parnous-mêmes les premiers siècles du christianisme.

Nous ne pouvons être que des traducteurs fidèles chargés de pré-senter les opinions des Pères de l’Église , en conservant religieuse-ment l’ordre des faits et même le style lent et obscur de leurs ou-vrages.

Mais lorsque nous aurons traversé ces époques de ténèbres, nousdéroulerons une longue série d’événements extraordinaires et decrimes horribles, dignes de fixer l’attention des esprits sur l’histoiremerveilleuse des pontifes de Rome .