Buch 
L' éloge de la folie / traduit du latin d'Erasme par Gueudeville
Seite
40
JPEG-Download
 

40 L' E L O G E

pensons le, à plus forte raison , du Mariage.lit Tr.lie Cest ( comme vous ne sçavez peut-être quefrríjicle nu tro p j U11 engagement qui ne doit se rompreMariage. par la mort. Grands Dieux ! Combien ar-riveroit-il dans cette condition- de sépara-tions , & bien pis encore , íî surdon de lnom-me avec la femme nétoit soutenue , nétoitfomentée, par la flatterie , par les divertifse-mens , par la complaisance , par les détours ,par la dissimulation , tous gens de mon es-corte , Sc de ma suite ? Ah ! quil se feroicpeu de mariages , fi lAmant avoir la prudencede bien sinsormer du jeu que sa petite Maî-trelse , qui paroît si délicate , si honteuse ,si neuve , a joué long tems avant les noces !Pour les mariages j a contractés , ce feroicbien un autre train. Que de séparations , si lanégligence ou la bêtise des Maris ne les aveu-gloit fur la vie sccrettede leurs Epouses ! Ontraite cela de folie , 8c on a raison ; mais cestpourtant cette même folie , qui fait que laFemme plaît au Mari, & que le Mari plaît à laFemme , que la Maison est tranquille , 8c queles alliances se maintiennent. On fait les cor-nes à un Mari j on le nomme cocu , commode ;Sc je ne sçai quel sobriquet on ne lui donne pashors de chez lui ; pendant que le bon hommeconsole sa chere moitié, & boit, par ses ten-