422 Apocryphes.

Rèjîjlons à toute iniquité , b ayons-la en haine .... Ceuxqui veulent me voir b parvenir à mon royaume , doivent mesuivre par les ajfliâions b par les peines.

S 1 Clément , dans fa seconde épître aux Corin-thiens , met dans la bouche dejESUS-CmtiST cesparoles : Si vous êtes assemblés dans mon sein , b que vousne suiviez pas mes commandemens , (k) je vous rejetterai , bje vous dirai : Retirez-vous de moi ,je ne vous connais pas ;retirez-vous de moi , artisans d'iniquité.

II attribue ensuite ces paroles àjESUS-CHRíST:Gardez votre chair chajle b le cachet immaculé , ajin quevous receviez la vie éternelle. (/)

Dans les Conjlitutions apojloliques , qui font dusecond siècle, on trouve ces mots : Jesus-Christ# dit:Soyez des agens de change honnêtes.

II y a beaucoup de citations pareilles , dont aucunen’est tirée des quatre Evangiles reconnus dans l’Eglisepour les seuls canoniques. Elles font pour la pluparttirées de l’évangile selon les Hébreux, évangile traduitpar S t Jérôme , 8c qui est aujourd’hui regardé commeapocryphe.

S 1 Clément le romain dit , dans fa seconde épître :Le Seigneur étant interrogé quand viendrait son règne ,répondit : Quand deux seront un , quand ce qui ejl dehorsfera dedans , quand le mâle fera semelle , b quand il n yaura ni semelle ni mâle.

Ces paroles font tirées de l'évangile selon les Egyp-tiens , 8c le texte est rapporté tout entier par S 1 Clémentd Alexandrie. Mais à quoi pensait Fauteur de Févan-gile égyptien Sc S 1 Clément luì-même ? Les paroles qu’ilcite font injurieuses à Jesus-Christ; elles font

(4)N°4. ' N)N°S.