Band 
Tome trente-septieme.
Seite
452
JPEG-Download
 

452 Apôtres.

jî d’être trouvé digne de Dieu , en suivant leurs ves-3 3 tiges dans ion règne, à l’exemple d 'Abraham , d’Isaac,33 de Jacob , de. Joseph, à'Isaïe, des autres prophètes33 tels que Pierre 8 c Paul, 8 c des autres apôtres qui3 3 ont été mariés. 33

Ouelques savans ont prétendu que le nom deSi Paul est interpolé dans cette lettre fameuse ; cepen-dant Turrien, 8 c tous ceux qui ont vu les lettres deSt Ignace en latin dans la bibliothèque du Vatican ,avouent que le nom de S 1 Paul s’y trouve. ( a ) EtBaronius ne nie pas que ce passage ne soit dans quelquesmanuscrits grecs : non negamus in quibusdam, gr<zcn codi-cibus ; mais il prétend que ces mots ont été ajoutéspar des grecs modernes.

II y avait dans l'ancienne bibliothèque d’Oxfordun manuscrit des lettres de S 1 Ignace en grec , où cesmots se trouvaient. J’ignore s'il n’a pas été brûlé avecbeaucoup d’autres livres à la prise d’Oxford ( b ) parCromwell. II en reste encore un latin dans la mêmebibliothèque ; les mots Pauli ò apojlolorum y font effa-cés, mais de façon qu’on peut lire aisément les ancienscaractères.

II est certain que ce passage existe dans plusieurséditions de ces lettres. Cette dispute sur le mariagede S 1 Paul est peut-être assez frivole. Ou’importe qu ilait été marié ou non , si les autres apôtres l'on t été ?II n’y a qu'à lire fa première épître aux Corinthiens, ( c )pour prouver qu'il pouvait être marié comme lesautres: 33 N’avons-nous pas droit de manger 8 c de

(a) 3 e . Baronius , anno 57.

[I/] Voyez Cotilìiir , tome II, page 242.

(c) Chap. IX, vert. 5 8: 6.