AVERTISSEMENT

DES EDITEURS.

Cette pièce fut jouée le 15 février 1720.Elle eut peu de succès. Le fond de l’intérêt estle même que dans Mariamne. (Test égalementune femme vertueuse persécutée par un maricruel qu’elle n’aime point. Mais la fable de lapièce, le caractère des personnages,le dénoue-ment, tout est différent : 8c à l’exception d’unescène entre Cajfandre 8c Artémire , qui ressembleà la scène du quatrième acte, entre Hérode 8cMariamne , il n’y a rien de commun entre lesdeux pièces. On n’a pu retrouver Artémire ; iln'en reste que la scène dont nous venons deparler, une parodie jouée à la comédie italienne,8c le rôle d 'Artémire tout entier.

D'après ces débris, nous avons essayé deretrouver le plan de la pièce ; mais celui qu onpourrait deviner d’après la parodie est fort dif-férent du plan que donnerait le rôle d 'Artémire.Nous avons préféré ce dernier , parce qu’il apermis de conserver un plus grand nombrede vers.

On verra dans ces fragmens que M. deVoltaire , qui n’avait alors que vingt-six ans ,cherchait à former son style fur celui de Racine.Limitation est même très-marquée.

Théâtre. Tome J.

L