Le vdE.

Savantsdu Leyde.

26 L E S D E L I C E Sils étoient nés, que touc ce qui peutcontribuer h honorer leur mémoire ap-partient proprement à cet Ouvrage.

Janus Douza, qui fut le premier cu-rateur de cette Université, lorfqu’ellefut fondée par Guillaume I, Prince d’O-range, naquit à Norvvick, le 5 Décem-bre 1545 ; son vrai nom écoit Vander-does. Mais les Savants de ce temps-làétoient dans l’usage de latiniser leursnoms propres, & ils ont su quelque-fois les rendre tellement illustres, qu’ilsont fait oublier celui qu’ils portoientdans leur Patrie, & qu’ils ne font plusconnus que fous celui qu’on leur don-noit dans la République des Lettres.C’est ainsi que les deux Scaliger ne fontplus connus par le nom de Lefcalle , niGrotius par celui de Groot , ni Douzapar celui de Vanderdoes . Celui-ci nefut pas seulement un grand homme d’E-tat & un bon Guerrier , il étoit enmcnie temps un savant du premier or-dre. II publia des Notes fur les an-ciens Auteurs, tels que Salluste, Pétro-ne , Catulle, Plante, avec des PoésiesLatines, & beaucoup d autres Ouvra-ges qui le sirent appeller îe Varron de