46 r2. Der Fuhrmann.

ca^ram. a^.Illöor. I^Iavors. Orur. ^lemar-

Ilcli alboran auS ^^»4-0 (mumllc el-

oiliasli) oder (M366 el-inünX

beydes kenens Iiabena;. Er wird als einMann abgebildet, der in der einen Hand ei-nen Zügel, in der andern eine Peitsche hält.Dieß besagt die Zeichnung des B. Glob. undeine Stelle eines ungenannten Arabers beyLaslius wollte vielleicht ganz ohneGrund, daß die Araber einen Maulesel mitPackkörben hier gezeichnet hatten. Wahr-scheinlich bleibt es aber, daß in den frühemZeiten einige Thiere bey ihnen hier verzeich-net wurden, wofür einige Nahmen diesesSternbildes sind. Bey äbsu Lxra heißt es:svlN 'N'N TÄIIN xsÜ6r iii Lüjun ma-nu eli krenum. (Iiaroe gscber b'isclo lisreseu).

Lalsmask zählt 14; 1^!. Leizb i z Sterne.

Z. «. (el-ajuk) cs^slls der

St. rster Gr. an der Schulter, der noch beyAstronomen ^> uk und bey den Lat. cs^eHa;ca^ra, liircur. cabrills )oviz nu-

wix heißt ^rgt. «E 2 luf dem Borg.

Gl.