Buch 
Instruction militaire du roi de Prusse pour ses généraux / Friedrich II König von Preussen ; traduite de allemand par Faesch
Seite
135
JPEG-Download
 

Militaire &c. A r t. XXV. 135

Un General, à qui le Souverain » confiéses Troupes, doit agir par lui -même, &. laconfiance que le Souverain a rais dans lemérite de ce Général, lautorisc à faire toutdaprès ses lumières.

Cependant je fuis persuade, qu un Géné-ra!, à qui raéme un Officier subalterne donneun Conseil, en doit profiter, pnisqunn vraicitoyen doit soublier lui-même, & ne re»garder quau bien de lAfTaire, lans sembar-raflçr, fi ce qui l'y me ne provient de lui, pudun autre, pourvu quil parvienne à les fins.

Article XXVL

Des Manœuvres d* une Armée.

O N verra par les maximes que jai établiesdans cet Ouvrage, surquoi roule lathéorie des Evolutions, quejai introduit danssues Troupes. Lobjcf de ces manœuvres, estdc gagner d u teins dans tonte occafion, 6c dodécider une Affaire plus promtement quilna été dusnge juíquà présent; 6c enfin derenverser lEnncmi par les furieux chocs denotre Cavalerie. Par cette impétuosité, lepoltron est entraîné, de façon quil eít obligédc faire son devoir, auffi - bien que le braveI 4 homme;