DE BATAILLÉ S, 14 fM. d’Avarei, mérite aussi d’être peséavec tous les égards que l’on doità des décisions respectables. Voicile ( a ) jugement du profond commen-tateur de Polybe.

Si favoìs perverti la vérité pour hépas .déplaire aux uns , & pour flatterles autres , saurois fait plus de matque de bien, & passé non-seulementpour un flatteur insigne , mais fourniencore des réflexions malignes à ceuxqui ont été les témoins des évenemens ,& ressuscité ou rappelle des idées fâ-cheuses & désagréables à la honte déceux dont j'aurois pallié ou couvertles défauts ou les mauvaises manoeuvres,C’efl en effet ce qu a produit une his-toire imprimée depuis peu de teins j je

(a) Histoire de Polybe , nouvellement tra-duite du grec par dom Vincent Thuillier,bénédictin de la Congrégation de S. Maur.Avec un commentaire ou un corps de scien-ce militaire , enrichi de notes critiques &historiques, par M. de Folard, chevalier del’ordre militaire de S. Louis , mestre de campd’infanterie , T. I. Préface , p. xxv-xuvj ;Paris 1727 , in-4 9 , fig.