sur la Retraite des Dix~mille. 1 15** Me je vois que vous vous défiez deh nous, nonobstant l’alliance que-nousw avons jurée; cela nous oblige à de-» meurer fur nos gardes, quoique je» n’aie apperçu juíqu’à présent aucune» embûche de votre part, comme je» vous puis bien assurer qu’il n’y en a» point de la nôtre. Mais quelquefois» il est arrivé de grands maux en ces» rencontres, fur un simple soupçon,» ou lur une calomnie, chacun tâchant» de prévenir son compagnon. Pour» détourner donc ces malheurs par une» entrevue, comme on a accoutumé, je» viens vous dire que vous auriez grand»» tort, à mon avis, de vous défier de» nous. Carpremierementjles lermens» que nous vous avons faits nous arrê»» tent, &c je ne crois pas qu’un homme» puisse vivre en paix, qui l'e sent coupa»» ble d’un parjure. Comment évitera-t-»> il Tire des dieux qu’il a offensés ? &» quelle cachette ou quel rempart trou»»> vera-t-H contre leur vengeance , si>> leur puissance s’étend paivtout (é)?

( b ) Ce passage de Xénophon semblerait prouver quiles trente mille dieux ùifférens que les Grecs adoraient,fie les empêchaient pas de reconnaître la souveraine f uìf-fcnçe d’un Dieu, plus grand cncorc que les trente aiil}**