Zrr Commentaires

Tout cela fut trouvé bon, & la nuitmême s’enrôlerent jufqu’à deux censfrondeurs, Sc le lendemain cinquantecavaliers à qui on donna des armes ;S£Lycie, fils de Polistrate Athénien, pourles commander.

OBSERVATIONS.

L’armcese Outes les dispositions qui devaientmet cu mai- séparer la retraite des Grecs ayant étéfaites, Sc les nouveaux généraux ayantrdîusé d’écouter les envoyés du roi, quineveu tient que pour les tromper encore,l’armée se remit en marche ; mais à peineeut elle ftit quelques pas, qu’elle fut vi-vement harcelée par la cavalerie Persane.

Elle fslhar- Xénophon voulut alors faire une coursecel e,&xé- fur elle; mais s’étant trop éloigné, ilnophon est perdit beaucoup de monde au retour. Cete ' échec qui était peu de chose en lui mê-me , fit de nouveau perdre courage auxGrecs, Sc excita des murmures contreXénophon.

Il est souvent dangereux aux généraux,jeunes Sc trop ardens, d’avoir au com-mencement quelque supériorité sur Pen-ne mi ; par la leur confiance en est aug-mentée, & leur témérité s’accroît. La