sur la Retraite des Dix-mìlle. Çavait accoutumé de s’arrêter au pre-mier mot de Xénophon, se hâta demarcher, ce qui fit juger à l’autrequ’il y avait quelque chose d’extraor-dinaire, quoiqu’il ne pût deviner ceque c’était, & qu’il n’eùt pas le loisirde s’en enquérir parce qu’il ctait troppressé. Cela fut cause néanmoins quela marche de l’arriere - garde fut plussemblable à une fuite qu’à une retraitede gens de guerre, & il y mourut deuxbraves hommes, Pun Lacédémonien ,nommé Cléonyme, d’un coup qui lui

Î jerça son harnois & son bouclier ; 6c'autre Arcade, nommé Balie, d’un au-tre coup à-trovers la tête, fans qit’onpût seulement emporter le corps pourla sépulture. Xénophon ne fut pas plu-tôt arrivé qu’il courut s’en plaindre àChirisophe qui lui dit: «Vois-tu ce»» montagnes couvertes de Barbares, il» n’y a qu’un passage que j’avais envie» de gagner, mais ils m’ont prévenu ».«'î’ai deux prisonniers, répondit Xé-» nophon , que j’ai fait exprès pour» nous servir de guides ; car comme» je me fuis senti pressé, j’ai dressé un»» embuscade qui a íervi à nous faire» reprendre haleine, & a coûté la vie

A iij