ioS Commentaires

par un long défilé, ils envoyerent príeïXénophon des’avancer avec l’infante-rie pesamment armée , pour favoriserleur retraite, avec ordre de lui direque la place était riche , mais qu’ils n’é*talent pas assez forts pour l’emporter.

Comme il fut arrivé au torrent ,il fit mettre bas les armes aux soldats ,&l passa seulement avec les officierspour reconnaître la place , & voir s’dne serait pas plus avantageux d’y don-ner l’assaut que de se retirer. Tous cru-rent qu’on la pouvait prendre, & qu’ilserait trop dangereux de faire retraite,ayant les ennemis en queue ; si bienque Xénophon voyant les sacrifice s fa-vorables , y consentit, car les devinsdisaient qu’il y aurait combat dont onsortirait avechonneur.il renvoya doncles officiers pour faire passer les trou-pes , tandis qu’il ralliait les gens detrait, fans leur permettre d’efcarmou-cher.

Lorfqu’ils furent de retour , il or-donna à chacun de se ranger dans meil-leur ordre qu’ils pourraient ; car il yen avait qui étaient en éternelle piqued’honneur ensemble ; il commanda aiuç