H86 Commentaires

palissades, n’y laiíìant que trois portes*

11 y avait aussi un vaisseau d’Héraclé*qui apporta du vin, de la farine, 6c desvictimes.

Xénophon s’étant levé de grand m 3 ” ìtin sacrifia pour la marche, 6c les est't railles furent belles d’abord; apr#quoi le devin Arexion vit paraître unessigle favorable , 6c lui cria qu’il ne taí'dât pas davantage à marcher. II tiradonc lçs troupes hors du camp, après javoir fait publier que tous les soldats jeussent à repaître, 6c qu’on laissât I e jbagage 6c les esclaves fous la conduitede Néon ; mais il eut honte de demeit' jj-er lorlqu’il vit partir les autres, & leS |suivit fans laisser dans le camp que ceirf iqui étaient au-dessus de quarante -ciníans. j

On n’eut pas fait demi-lieue qu’oh itrouva par le chemin les corps morts ;de la derniere défaite , 6c faisant uncercle de toutes les troupes, on donn 3la sépulture à tous ceux qui s’y troU'verent enfermés; puis passant outre,on en fit autant, jufqu’à ce qu’appro- jphant des villages, on les trouva pat jmonceaux, les assemblant, on leur .