!

z88 Commentaires

cune, en jette l'une sur la droite, l’” 1 * 1tre sur la gauche, &c la troisième ” l1milieu, toutes trois à quelques ce' 11pas de distance de la bataille poursoutenir ; ils passerent ainsi jusqu’à 1,11bocage épais oìi les premiers fir enî jhalte craignant de ne pouvoir paff er )J&í crièrent aux chefs qu'ils s’avanç í 'J'sent, ce que Xénophon ayant oui fy accourut pour voir ce qui pouV” l!empêcher la marche. i

Comme les officiers surent asteMblés , Sophenet , le plus ancien é £Îcolonels, dit qu’il n’étaitpas d’avis® ,passer outre ; mais Xénophon prens” 11la parole, « Vous lavez, messieurs, d”'>> il, que je ne vous ai jamais jette d^j» le péril volontairement, car no 1 ”í> avons plus besoin de nous sauver cf.w d’acquérir de l’honneur ; mais j’ai }» vous dire qu’il est impossible de f oí ',« tir d’ici fans combat ; car lì nous n’"» Ions aux ennemis , nous les auro” !» fur les bras dans la Retraite : reg aí '>> dez donc lequel est le plus avants» geux de leur tourner ).e dos ou le» sage; pour moi j’aimerais mieux do”'tt ner avec la moitié moins de mû”'

i