Buch 
Dess Grafen von Pagan neuer Vestungs-Bau / Blaise François de Pagan ; auss dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzt, mit nöthigenAnmerckungen, und vielen Kupffern vermehret
JPEG-Download
 

Vorred.ſich niemand/ die Fortification Und Defenſionweiter zu bringen/ gleich als wann ſelbige inihrer hoͤchſten Vollkommenheit waͤren/ undnicht weiter gebracht werden koͤnten. Weilenich nun verhoffe/ daß dem gemeinen Weſenmit dem jenigen/ ſo ich durch langwuͤrige Er-fahrung beobachtet/ und mit groſſem Fleiß zu-ammen getragen/ gedienet/ und zu Beſchuͤtzungvieler Land und Leuten vortheilhafftig erfun-den werden moͤchte/ als habe ich dieſe meine For-tification nicht laͤnger hinderhatten/ ſondern derWeit mittheilen/ und ſelbige ſo kurtz als moͤg-lich in folgenden Capitein verhandeln wollen.

Vorred deß Uberſetzersan den Leſer.

MAchdem der guͤnſtige Leſer den Herrn Gra-fen von Pagan in ſeiner Vorred angehoͤrt/

und von ihm die Urſachen vernommen/ we⸗ n

un er ſeine Fortification evulgirt habe; alswil dem Uberſetzer gebuͤhren/ daß er gleichfallsſeines Thuns Rechenſchafft gebey/ und etlicheragen/ ſo man dieſer uͤberſetzung halben thunoͤnte/ beantworte/ und zwaren ſo koͤnte man/(und das nicht unbilich) fragen.

1. Warumb bey einer ſo groſſen MengeSchrifften/ die von dieſer Materi allbereit imTruck außgegangen/(darunter auch eine uͤber-ſetzung von eben dieſem Werck begriffen /) der

90ο 3 Uber-