Buch 
Les édifices antiques de Rome / dessinés et mesurés tres exactement par Antoine Desgodetz ...
Entstehung
JPEG-Download
 

"só6 DU TEMPLE DE LA PAIX.

marque les compartimens des voûtes en berceau jusques fur le devant, au lieu quil ya un bandeau de la largeur du doíseret orné dc feuillages bordez de guillochis , ainsiquil fe voit en grand dans la Planche qui luit. Il fait la hauteur depuis Paire du Tem-ple jusques fous Parchitravc , cest à dire la hauteur de la colonne avec la baze & lechapiteau trop petite dun pied six pouces ; la baze des colonnes est trop haute de troisquarts de pouces , le fust dc la colonne trop bas dun pied cinq pouces Le demy, lediamètre du bas de la colonne est trop grand dun pouce un douzième: il fait lenta-blement trop bas de neuf pouces & demy* La hauteur depuis Paire du Temple jusquesfous la clef des voûtes des Chapelles est trop petite de sept pieds trois pouces & demy;les arcs qui communiquent les Chapelles font trop hauts de mefme que le d estons dela clef de la voûte du porche, chacun dun pied cinq pouces » il fait les autres arcs desChapelles trop bas dun pied. '

Serlio met dans son plan des niches aux bouts du porche au lieu des arcs qui y font :à la partie circulaire des Chapelles du milieu , il met feulement trois niches commePalladio. Pour ce qui est de les mesures, je trouve suivant celle quil donne de la moi-tié dun bras avec lequel il dit avoir tout mesuré, que le porche est trop court de huitpieds dix pouces & demy à le prendre comme il le marque entre les murs ; quil esttrop étroit de quatre pouces deux tiers ; il fait les murs de ce porche au contraire dePalladio, trop épais dun pouce & demy , & ne donne qu une mefme mesure pour lalargeur de tous les arcs du porche , laquelle íì on la compare à celle du milieu , fetrouve trop grande de sept pieds íìx pouces trois quarts ; st on la compare aux arcs par on entre aux Chapelles, elle nest trop grande que de cinq pouces trois quarts, &csi on la compare aux autres arcs elle est trop grande de huit pieds cinq pouces un quart.Il fait la longueur du Temple entre les murs trop petite de dix pieds, & toutela largeurausti entre les murs trop petite dc quatre pieds íept pouces deux tiers ; il fait la neftrop étroite de deux pieds un pouce deux tiers :1e diamètre des colonnes est trop granddc íìx pouces un douzième; le mur extérieur du flanc du Temple est trop épais de deuxpieds, les Chapelles font trop étroites de six pieds; son élévation est encore moins juste,mais il déclaré aussi ne lavoir destinée quaveuë.