Buch 
Les édifices antiques de Rome / dessinés et mesurés tres exactement par Antoine Desgodetz ...
Entstehung
JPEG-Download
 

DU TEMPLE DE MARS LE VENGEUR.

I44.

t j A quatrième Planche contient les profils & les foffites de l’architravc avec lescompartimens du portique. Au foffite de ì’architrave il y a deux tores ou demy-battonsl’un contre l’ autre au droit des entrecoionnes. Les bandes de l’ architrave par le dedansdu portique font plus saillantes par le haut que parle bas , la mefme chose a auíh estéobservée par le dehors. La largeur du foffite de l’architrave est plus grande que le dia-mètre du haut de la colonne, ainfi qu il est marqué par un cercle ponctué , qui rcpre-íente le haut de la colonne. Cette particularité est ce me semble considérable , si onlajoint avec les remarques qui ont déja esté faites fur le mefme sujet, qui concerne la ma-niéré que les architraves doivent poser fur les colonnes & fur les pillastres, quand ilspassent de l'une fur l'autre. La difficulté vient de ce que le pillastre n’áyant point dediminution comme la colonne , il est impossible que l’architravc réponde à l'un & àl’autre. Il me souvient d’avoir entendu traiter cette question dans les conférences del’Académie d’Architecture qui se tiennent au Palais Royal, où l’on proposa six manié-rés différentes qui pouvoient estre mises en usage , dont j’en trouve cinq dans mesobservations. La premiere est de faire faire un ressaut à l’architrave de la grandeur dela diminution de la colonne , ainsi qu’il fe voit au dehors du portique du Panthéon.La seconde est de ne point faire de ressaut à l’architrave , mais de le faire passer fur lenû du pillastre , & poíer à faux fur la colonne , ainsi que j’ay remarqué qu’il est auTemple de la Concorde. La troisième est de diminuer le pillastre par en haut; en forteque l’architrave puisse passer fans ressaut & poser fur le.nû de l’un & de l’autre , ainsique jcl’ay remarqué au Temple d’Antonin & deFaustine,& au portique de Septimiuscy-aprés. La quatrième est de faire poser l’architrave fur le nû de la colonne, & le faireretirer fur le pillastre de toute la diminution de la colonne, ainsi qu’il est au dedans &au portique du Panthéon. La cinquième est de faire passer l’architrave en forte qu’ilporte à faux fur la colonne feulement de la moitié de fa diminution , & qu’il fe retirefur le pillastre d’autant, ainsi qu’il est à peu prés à l’enceinte de la Place ou Marchéde Nerva cy-aprés. La sixième est de donner au pillastre un peu de diminution ,&de faire porter l’architrave un peu à faux fur la colonne , ainsi qu’il fe voit icy.Au foffite du portique il y a des sommiers qui portent fur l’architrave au droit descolonnes lesquels font ornez de guillochis : entre ces sommiers il y a des renfonce-mens entourez d’une petite frize & dune corniche , au milieu defquels il y a desroses.

Palladio met au haut des petites corniches du foifite du portique un talon orné derayes de cœur & un filet pardessus, au lieu qu’ily a un quart derond orné d’oves entredeux filets. Au foffite des sommiers il ne fait pas ce qui est au milieu des guillochiscomme il est ; car il y marque des rayes de cœur qui n’y font point : il fait la largeurdu foffite de l’architrave trop petite de deux parties un quart, & il ne met qu’un toreau droit des entrecoionnes & il y en a deux ; il fait la petite corniche & la frize des ren-fonccmens du dessous du portique ensemble trop basses de trois parties un sixième,dont la frize est trop basse de quatre parties un douzième ; il fait le premier larmierde cette corniche trop haut d’une partie sept huitièmes » le second avec toutes lesmoulures qui font par dessus ensemble est aussi trop haut de trois quarts de partie ; il faitle filet dessous ce larmier trop haut d’une partie un quart ; le quart de rond du bas dcla corniche trop bas d’une partie un huitième ; le talon de dessus le premier larmiertrop bas d’une partie cinq sixièmes ; & il fait la largeur du haut des renfoncemens tropgrande de trente sept parties un sixième.

Serlio ne fait pas la corniche des renfoncemens du foffite du portique comme elleest , il la fait trop basse avec la petite frize ensemble de deux parties un sixième.

Labacco au foffite de l’architrave ne met qu’un tore & un filet renfoncez autour.Au foffite des sommiers il oublie quelques-unes des moulures qui font entre les guil-lochis. A la petite corniche du foffite du portique il met des arceaux fur le talon au

/