Band 
Tome premier.
Seite
VII
JPEG-Download
 

PREFACE. vu

très ; l’accueil qu’il reçut du public m’ayant encou-ragé , je rédigeai l’introduction qui parut au commen-cement de la seconde édition. Après celte introduc-tion, la plus importante des additions était un tableauqui terminait l’ouvrage, et dans lequel je traçais la si-tuation politique et militaire de l’Europe , immédiate-ment après que Napoléon eut été repoussé du territoirernsse.

Dans la première édition, les lettres de Napoléon ,de Bcrthier et d’autres personnages célèbres, au nom-bre de soixante-neuf, étaient réparties, par ordre dedate, à la fin des notes de chaque livre ; dans la se-conde édition, ces lettres auxquelles j’en avais ajoutécent douze qui n’offraient pas moins d’intérêt queles précédentes, furent réunies par ordre de date à lafin de l’ouvrage. a

M. Blesson, major du génie prussien, ayant enrichi denotes la traduction allemande qu’il donna de ma pre-mière édition, j’y puisai des renseignemens, et les plansqu’il avait levés sur les lieux mêmes me furent utiles.

Je ne pouvais me procurer, en ce qui concernait lesRusses , autant de dominions que j’en avais recueillisrelativement à leur adversaire; néanmoins, il m’enavait été communiqué de fort importuns : tel était, parexemple, un registre du comte de Saint-Priest, chefd’état-major du prince Bagration , sur lequel cet officier