48o

NOTES DU LIVRE III.

» Hâtons-nous de poursuivre cet impie ennemi ,« tandis que d’autres armées, qui sont en Lithuanie ,>> agissent de concert avec nous pour sa destruction. Il» précipite déjà sa fuite , brûlant ses caissons, aban->> donnant scs bagages, et ces trésors arrachés, par des» mains impies, aux autels mêmes du Seigneur. La dé-» sertion et la famine répandent la confusion autour de" Buonaparte ; les murmures des soldats s’élèvent der-» rière lui, semblables au mugissement des vaguesu menaçantes. Tandis que ces clameurs effrayantes ac-» compagnent la retraite des Français , aux oreilles» des Russes retentit la voix de leur monarque magna-» n ime. Ecoutez, soldats, les paroles qu’il vous adresse :» Eteignez les flammes de Moskou dans le sang de votre« ennemi. Russes! obéissez à cet ordre solennel! alors>> votre patrie, apaisée par cette juste vengeance , se>> retirera satisfaite du théâtre de la guerre, et derrière» ses vastes frontières elle prendra une attitude majes-» tueuse entre la paix et la gloire.

» Guerriers russes ! Dieu est votre guide. »

(6) Page 364-

Depuis , d'autres détachemens se montrèrent égale-ment , et toujours sur la droite de la route. Aussitôtque Napoléon eut été instruit de l’apparition des Ko-saques sur le flanc des troupes en marche, il fit envoyeraux généraux Davout , Poniatowski, Eugène et Neydes instructions relatives aux précautions à prendrecontre les surprises de cette troupe. Je me contenterai