LIVRE IV.

4 »

monta à cheval et se dirigea sur Borisow. Pen-dant ce trajet, il reçut fréquemment des nou-velles de la Bérézina : il mit pied à terre a cinqreprises différentes, et, s’arrêtant sur le bordde la route, il regardait passer les troupes etcette foule de traîneurs qui les accompagnaient.Il dut être livré à de bien cruelles réflexionsà la vue du déplorable état de son armée dansdes conjonctures si fatales ! Une heure avantla nuit, il atteignit Borisow : cette ville étaiten partie brûlée; il la parcourut, ainsi queles bords de la Bérézina, dans le voisinage dupont, puis il vint s’établir dans un moulin quel’on trouvait d’abord à droite, en entrant enville par la route d’Orsza. Oudinot, pendantcette journée, avait continué à occuper Bori-sow , Ukoloda et Stalcow, en attendant que lespréparatifs, pour jeter les ponts à Studianka,fussent exécutés. Le froid augmenta heureuse-ment d’intensité , sans quoi le passage auraitété en quelque sorte impraticable, à cause dumarais qui borde la Bérézina sur la droite, ^vis-à-vis de Studianka.

Eblé et Chasseloup étaient arrivés à Borisowà cinq heures du matin, et après y avoir laisséen matériel et en personnel ce qu’il fallait pourdonner plus d’activité et une plus grande ap-parence de réalité aux démonstrations que l’on