218 NOTES DU LIVRE IV.

lie sous Wilna , en partie échelonnés à peu de dis-tance.

De la bière et de l’eau-de-vie dans une propor-tion plus grande encore.

Trente mille paires de souliers.

Vingt-sept mille fusils , et une très-grande quan-tité d’effets d’habillement, de harnachement et d’é-quipement.

(16) Page 109.

IL quitta Wilna et partit pour Varsovie . Tout cequi concerne un homme aussi extraordinaire que Na-poléon offrant de l’intérêt, je vais donner quelquesnouveaux détails sur le court séjour qu’il fît à Wilna ,et sur son voyage.

La maison abandonnée dans laquelle il était des-cendu , n’avait qu’un rez-de-chaussée consistant enune cuisine et une chambre sans feu; ce fut dans cettedernière pièce que Napoléon resta cinq quarts d’heureavec Maret. Le duc de Rocca Romana et les autresofficiers de l’escorte restèrent pendant ce tems dansla cuisine, et, s’étant trop approchés du feu , ils nepurent continuer leur route. Napoléon remonta danssa voiture à onze heures et demie du matin , et futconduit jusqu’aux premiers relais par les chevaux deMaret. Il conserva sa voiture jusqu’à Wilkowiski, oùil la laissa pour prendre un traîneau que lui donnaun gentilhomme polonais nommé Wibiski ; on avaitplacé sur ce traîneau une caisse de carrosse, selon l’u-sage du pays. Cet équipage le conduisit jusqu’à Dresde ,