NOTES DU LIVRE IV. 2G1

» (ilé. Nous nous employâmes à faire mettre de côté» les voitures versées, et brûler toutes les voitures qui» embarrassaient, pour faire passer le trésor; les équi-» pages de votre majesté, dont trois voitures seules ont» pu parvenir au haut; votre argenterie, l’argent du» payeur de votre maison, ont été mis dans des sacs» et portés sur des chevaux; rien n’a été perdu; pres-» que toutes les voitures ont monté en mettant vingt» chevaux à chacune. Le roi a continué sa njarclie sur» Ewe; à neuf heures du matin nous avons entendu le» canon ; Ney a été fortement attaqué , alors il a com-» mencé sa retraite. L’ennemi, dans la nuit, avait dis-» posé quelques pièces de canon sur la hauteur et ca-» nonnait la route : arrivé au défilé, le duc d’Elchingeti» y trouva à peu près le même encombrement, puis-» qu'il fallait une heure pour monter une voiture ; ce» moment a été celui de la perte de l’artillerie, des>. caissons et de tous les bagages auxquels Ney a mis» le feu. Ce maréchal est arrivé le soir à Rikonti, à» peine lui restait-il deux mille hommes, tant des» bavarois que de la division Loison.

» Le froid excessif et une grande quantité de neige» ont achevé la désorganisation complète de l’armée ; la>> grande route était couverte de neige; on s’en écartait» involontairement et on tombait dans des fossés qui la» bordent ou dans des trous. L’artillerie de la division» Loison, venant de Kowno , fut rencontrée entre Ewe» et Wilna ; le roi lui ordonna de rétrograder, afin de» sauver les seize pièces d’artillerie. Nous partîmes