E£vqd1sT OO LA

Tandem Dzus clementer Eccleſiæ fuse mi-fertus, excitavit circa annum 1500. linguarumftudiofiffimos& peritiſſimos viros, qui turba-torum lacuum pertæſi, Scripturam facram exfontibus Hebræis abluerunt, eamq́; vero fuo ni-tori reftituere agminatim conati funt. AnnoChrifti 1515 in Hifpania prodiit infigne OpusBiblicum Complutenſe, ftudio Francifci Sismenii,Archiepifcopi Toletani. Sequẽti anno,editum eft in Italia Pſalterium Octoplum, He-braicé, Grace, Arabice, Chaldaicé, cum tribusverfionibus Latinis,& commentario ex He-bræis potiffimüm Scriptoribus elaborato, perAug. juſtinianum Genuenfem,Epifcopum Ne-bienfem. Anno Chrifti 1528 in Gallia SantesPagninus poft Hieronymum primus, BibliaHebraa integra in Latinum fideliſſimè con-vertit. Anno i534 in Germania SebaſtianusMunſterus,& pauló poft, Sebaftianus Caſtalio

fimiliter magna fide Biblia Hebræa Latine in-terpretati ſunt. Hos inſecuta ſunt Bibl. RegiaHilpan. ftudio B. Arie Montani: poſtremò vi-ri incomparabiles Immanuel Tremellius&Francifcus Junius. Prærer hoſce publicos inuniuerſam eccleſiam redundantes labores, pri-vatim etiam ſingulæ pænè nationes in fua lin-gua vernacula Verfiones biblicas per viros lin-guarum peritos, eodem ſæculo D s o benedi.ente conſecutæ ſunt.Vidimus Verbum Dz1 per beneficiũ cogni-; tionis