Buch 
Iohannis Buxtorfii Epitome radicum Hebraicarum et Chaldaicarum : complectens omnes voces, tam primas quam derivatas, quae in sacris Bibliis, Hebraea & ex parte Chaldaea lingua scriptis, extant / interpretationis fide, exemplorum Biblicorum copia, locorum plurimorum difficilium ex variis Hebraeorum commentariiis explicatione, nove aucta, illustrata, locupletata ; adiectus est index vocum Latinarum copiosissimus
Entstehung
JPEG-Download
 

(S OQ QR b σsV♀ßaiVnSa m?; QQ QO QQGOQQRö QAO QQ2 QOO QAO QOL QC RC,

Linguz Hebraææ ftudiofis. S.

D E plu[culis linguam Hebream concernentibus vosmonituri eramus, fed in ſtratum bic incidimus anaguſtum, ubi contrallione opus. Interpretati[umus fizdeliter Voces omnes Veteris Teſtamẽti Hebraias& C balzdaicas. Radices,id est, primitive oces, majufculo Chara-&ere pofitee funt, quibus derivatee fubjette,sta ut finguleſpeciali Charattere inituum quod, occupent. Ex bis ſim-plices ac nude fert[emper preecedunt: literis formativisfive Heemanticis auttæ, fequuntur. Radices pro more Hezbrorum fecundum ordinem conjugationum locantur. Inprima, quam NA. vocant, o ufitate ſint, tum puntfaadjecta babent: fin minus, puncta funt omiſſa. In finguslis conjugationibus ſignificandi modum ponimus,& ex-emplis paucis declaramus. Que conjugatio omiſſa, in eaVerbum inuſitatum eff. Sunt& Hebreorum Herba fimzplicia, figmficata verà etiam ea comprebendunt, que Lastimi per Verba Comoſita efferunt. Inde copia figmficato-rum ad unam aliquam Ndicem nata. Significata iffa exſuperflas non ponimus:& ab optimis snterpretib. uſ⸗r-patas& buic loco boc, alu aliud aptius convenire& ſigni-Fcantius effe animadvertetis, fi appofueritis animum. Laztini Prepofrtiones apponunt Verbis, Hebresin medio con-ſtrultionls Verbi cum Nomine eas ufurpant, unde multspeculiares Hebraifmioriuntur. Sepıßıme etiam Hebresin fua quidem linguaeleganter, fed contra ufum Latinsfermonis loquantur, ut quum dicunt, Mando vel Præcipiote, Voco tili, Interrogo tibi,& c. Conſtructionis ratio nonvar) etiam figmficatines diſtinguit. Hinc uhi opus fuit,modum conſiruẽdi ad Verba appoſuimus, ad lucem lingueinfignem,& commodum veſtrum maximum. In Nomi-nibis indicamus Genus Grammaticum, Formam conſtru-