VI. K A T A M A T © A I O N r /7

It) ßclx\wTa.s et,(Mp f ißtoi<?pov tU Tw SdxcLarcLV’ (wctv ydp dXius'') Ka< Xeyei etu-

20 tois’ AivTi ottIo-® /j.ou, xctl ■sroiyo-ca v/xcLs olXius dvdpatrav. Oi eu&eas iper-

21 res T * J'ixTu* , yx.oXouQwdv AvTca. Kctl 'srpoß&s exetSey , siJlsi) dxXovs Suo otJeA-

fou 5 ,

19. autoie, j —f— c 'Ij)o-ot>s C. Versio Syf. Codices Latini. Cyrillus. ex Marco,vp/ks'] -+- yaitrBat DIC. 33. 38. Versio Saxon■ Syr. ex Marco. .

ao. st/staus]—L. 5. 6. 38. 53. 59. 80. Cbrysofi. Bafil. Seleuc. H. 19. Opus Imperf. Marci est , si credimus?.Millio prol. 673. Si autem consensui codicum credimus, & consideramus 8c hic & comm. 22. singularem,habere vim, etiam Matthaei est, qua alacritatem eorum, 8c Christi auctoritatem indicare voluit*süsts&ij ktphrii ] ktpIvTa; suBsas z. Editt. Lrasmi.

JifcTUCt ] !/.’jTO)V 42. 63. 72. Colb.

CCUTcs] O.UT0V 80.

2i. IwiS-si'] + ixfof) Versio Syra posterior.

CVVY,Qo>$ SSSSfA aJ*S T 61$ 2* tttCiV ö ßatrtXsb$, tlVTOS

ixkfjoßaviv. Lucian. AÜn. 45 ' ***■ roT£ f 'l Ö*»« wf«l-rs >jAst£V £15 irB'fajrUi o Xoyoe, Bros - s| ovis srapaxoipsas.

fiuirateurs'J Schir R. VI. 5- Hic est rex Messiasqui deducet omnes venientes in mundum in poe-nitentia coram Deo S. B.

18. A« &<hA<p8s] Christus vocat duos fratres,& mox aliud par fratrum , Simonis socios Luc.V. io. tollendae scilicet ambitionis & contentio-nis caussa; utque inter ipsos tanto major animo-rum consensus atque concordia e stet, absque quodoctrina nec disseminari nec radices agere potuis-set, Jo. XVII. ii. Ps. CXXX 1 II. i. Haec vi-detur fuisse ratio , cur omnes Sacerdotes ex unaAaronis familia & omnes Levitae ex una eadem-que tribu fuerint ordinati. Cie, Epist. III. ioamplissimi sacerdotii collegium, in quo non mo-do amicitiam violari apud majores nostros fas nonerat, sed ne cooptari quidem sacerdotem licebat,qui cuiquam ex collegio e stet inimicus.

'Zil&aivx. J Hebraeis JlJJQlt’ Sa^s»* vocabatur 2.Tet. I. 1. Graecis «Hellenist« Si/*»y jlö'D La-tinis Simo. In libris sacris mentio fit bymeonispatriarchae, & Symeonis qui Christum puerumulnis suis excepit: Simonis Cananitae, SimonisPharssaei & Magi. Berejchith R. I. 8. R.Juda s. Simon. 15. R. Simon II. 4. III. 5. 9.VIII s. Scc. alibi Simonis primi & secundi Pon-tificum , Simonis Maccabaei , Simonis tyranniapud Josephum, Simonis Justi. Simonis Atheni-ensis Socratis discipuli, & Simonis Magnesii Musici.Ter. Andr. Eustath. s»jl*«y ducit a Xija»/Ak xai-a r«sXXuTCov. Hippocr. Epidetn. VI. ra rsX,avia s^avB^pjarecet«. Si 'u,ei» x H /*»»«. Demosb. C. Aristo cratem.

L'.IVjOJV —- &[A>a£oXoV.

nsTpojJ Chaldaice xnipar. Bereschith R. XCII.2. R. Jose f Petri 211122 & XC 1 V. 5.

‘Ay^eee»] Nomen Graecum Athen. VII. p. 312. D.

E. kvJfnen h tS tripi Aaxirrn —»y rS nrspi rav '^iv^a^trixtriv-

füivm. 8t X V. p. 675.C. «S <Pn<rtv Av^L«.<i. AndreasSatel-litumPtolemaei praefectusjfi/A. XII. 2. Thalm. Hie-ras. Migd. 4. Andreas f. Chinnae Ex quo dominatiosuccessorum Alexandri Judaeam occupavit, multavocabula Graeca in linguam eorum irrepsere: un-de factum ut reges, tetrarchae, pontifices & pluri-mi de plebe nomina etiam haberent Graeca.

ecfSjcptßXncpov^ Etyrn, Hejych. kp.ptßXtjcpoy ^Ixrvov. Xec-ßsiv kpnptßXnrpav neu mptßaXit') ti zrXv&os troXXov TmifcSv-

av K<x.i H-tipusrai Herodot. I. 141 , & II. 95' ^*5 «wiifi

kurim kyjptßXqrpov xsxrnrxt, rS rÄs itfMfVK siv i^stus«-

ypioit Pollux X. l%2.Mivayfyos d'i s/pn h kxtit kfj.piß'xtyrpv■zrsptßkxXirat. Hejiod, a<rx. 215. sfos A %tprivk/fipißXnrpov. Athen.X. p.450 c. |’^</V»y kfhtpIßMcfov kmp■sroXXoTi ivnßa.XXm. Hes.kpcuptßcXiis , kXuii EJaj. XIX.

8. Habac. I. 17.

AAisss] i. e. pauperes Lucian. D. Mort. 27,

9. ßatriXibz i;tr. 7 « ; IfTtlXOS. xoatv.ojc. A. kXXa Sa-

Tpavrtjs. II. 'sis roi/ro. A. kp isv hrXoürsi ^; -— n. xoiv

ToiiSTov , kXXa --- ßiov -— avropov kdo rc ra./joZ aas

opfA/ias %X. m > S( 5 InrtpßaXw TTrasci av. Ovid. Metam.III. 582. Nomen mihi , dixit, Acoetes: PatriaMaeonia est : humili de plebe parentes. Nonmihi, quae duri colerent, pater, arva juvenci La-nigerosque greges, non ulla armenta reliquit. Pau-per & ipse fuit : linoque solebat & hamo Deci-pere, & calamo, salientes ducere pisces. Arsilli sua censos erat, cum traderet artem, Accipe,quas habeo, studii successor & haeres, Dixit, o-pes: moriensque mihi nihil ille reliquit Praeter a-quas. unum hoc possum appellare paternum. No-ta piscatorum paupertas, & proverbio dictus kxt ■

se yn ßios. Moeris: ceXisbc, krTtxcoe. op/MtsvT%, 'EAAjjvi-x£$. Hejych, kXtsuo-t, B-aXamspyoTi % i%BnpsÖTaif Ta-les elegit Christus, tum ut vigilias, & aestum so-lis & frigus nocturnum & molestias itinerum, &famem eo facilius ferrent, tum praecipue ut ma-nifestum fieret, Doctrinam Christi a Deo tradi-tam esse, suaque se evidentia commendare. Si no-biles , divites, eruditi fuissent Apostoli, potuissetsuspicio locum habere, assensum plebis aut vi ex-tortum , aut pecunia emtum, aut artibus oratoriis

captatum fuisse, r. Cor. I. 18-31.

$sots J II. X- 4)0. Sturz Asi /oe; vrurbw Od. st.307. Aut) liet tpyce ysXadeo y-xt &x ivnsvKTce lAjtrsti.Hes. spy. 2. Asvts At Iwstcsts trpsTSpov rsarsp ufjevdss-eat. Plut. Coriol. p. 230. A. owrt 73-pos Mcepxtoyioütrat , f*£st ify.ojv , trmksatrSs tutmpuci,

kxtsTi «ystforay J Diog. L. Menedem. II. 125. «y-

nAstsy £15 kxaXip/tav zrji >5 VlXarma , xai Bqpce&sis xarsXt-

rrs Tur epartav. Plato de Legg. VII. a tptXot, ffst’ w/ke,

yjviTS nq hrtQvpnta fjyer spa$ rij5 sespi rtiv st«A«rr«y st/^525 'flTS Xaßot s pjvtTS ayxt^psta% j WY/T 0A.W5 'rye toiy ivoOpolv Jojojvpy/trs sypnyopotri fhnri tohstrs xvprise, kpßv sti iprn havsovxfioivoie,.Mitis ai) aypa<± kvBpaiTsm xark BaXarrav Xwstaq r£ fbs-po 5 ivrs^Biv [jf. spag svnXBaiv ] ipnii Bnptotrai kiyac, xai

kvttpiss kxoTiXot. in Sophista vero Sophistam cumpiscatore comparat. Vid Jerem. XVI. 14.15. 16.Ezech. XL VII. Neque tamen existimandum est,illos temere & sine judicio, vel repentino quodamimpetu animi incitatos hoc fecifle : Andreas,cum discipulus Joannis antea fui stet, Jo. I. 41.a Magistro suo praeparatus & ad Jesum deductusest 3 multa de Jesu fama perceperant, Christumipsum viderant atque audiverant , & miraculo-la piscatione , quae vocationem istam proximepraecesserat, ita confirmati erant, ut sine ulladubitatione crederent Jefom esse Doctorem aDeo mistum, & Mestiam. Luc. V. i-—u. E-M m 3 p iiiet.